Übersetzung für "Class of compounds" in Deutsch
It
is
part
of
the
chemical
class
of
organophosphorus
compounds,
and
is
a
yellow
to
reddish-yellow
transparent
liquid.
Cyanophos
ist
eine
chemische
Verbindung
aus
der
Gruppe
der
Nitrile
und
Thiophosphorsäureester.
Wikipedia v1.0
A
related
class
of
compounds
called
hydrazines
do
not
carry
an
acyl
group.
Hydrazide
sind
eine
Klasse
von
Verbindungen,
die
eine
gemeinsame
funktionelle
Gruppe
aufweisen.
Wikipedia v1.0
Polysulfides
are
a
class
of
chemical
compounds
containing
chains
of
sulfur
atoms.
Die
Polysulfide
sind
eine
Gruppe
chemischer
Verbindungen,
welche
Ketten
von
Schwefelatomen
enthalten.
Wikipedia v1.0
Diaminopyrimidines
are
a
class
of
organic
chemical
compounds
that
include
two
amine
groups
on
a
pyrimidine
ring.
Diaminopyrimidine
sind
basische
organische
Verbindungen
mit
zwei
Aminogruppen
an
einem
Pyrimidinring.
Wikipedia v1.0
It
is
now
assumed
that
this
class
of
compounds
is
ubiquitous.
Man
geht
mittlerweile
davon
aus,
dass
diese
Verbindungsklasse
ubiquitär
ist.
WikiMatrix v1
Nevertheless,
no
pharmacological
properties
have
been
described
for
this
class
of
compounds.
Eine
pharmakologische
Wirkung
dieser
Verbindungsklasse
ist
jedoch
bisher
nicht
beschrieben
worden.
EuroPat v2
Typical
examples
of
this
class
of
compounds
are
N-vinylformamide,
N-vinyl-N-methylformamide
and
N-vinyl-N-methylacetamide.
Typische
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
sind
beispielsweise
N-Vinylformamid,
N-Vinyl-N-methyl-formamid
und
N-Vinyl-N-methylacetamid.
EuroPat v2
The
tests
described
below
demonstrate
the
outstanding
corrosion
inhibiting
properties
of
this
class
of
compounds.
Die
nachfolgend
beschriebene
Ausprüfung
zeigt
die
hervorragenden
Korrosionsschutzeigenschaften
dieser
Verbindungsklasse.
EuroPat v2
Suitable
representatives
of
this
class
of
compounds
are
described
in
the
DE-C
mentioned.
Geeignete
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
sind
in
der
genannten
DE-C
beschrieben.
EuroPat v2
The
fluorescent
whitening
agents
may
belong
to
any
class
of
these
compounds.
Die
optischen
Aufheller
können
beliebigen
Aufhellerklassen
angehören.
EuroPat v2
Various
derivatives
of
the
class
of
compounds
described
here
have
herbicidal
properties.
Verschiedene
Derivate
der
hier
beschriebenen
Verbindungsklasse
haben
herbizide
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
fluorescent
whitening
agents
can
belong
to
any
class
of
whitener
compounds.
Die
optischen
Aufheller
können
beliebigen
Aufhellerklassen
angehören.
EuroPat v2
Particularly
interesting
examples
of
this
class
of
compounds
are
20-isocyanato-pregna-1,4-diene-3,11-dione
and
20-isocyanato-11?-hydroxy-pregna-1,4-diene-3-one.
Besonders
interessante
Beispiele
der
Stoffklasse
sind
etwa
20-tsocyanato-pregna-1,4-dien-3,11-dion
und
20-lsocyanato-11?-hydroxy-pregna-1,4-dien-3-on.
EuroPat v2
Characteristic
representatives
of
this
class
of
compounds
are
20-carbamato-pregna-1,4-diene-3,11-dione
and
20-carbamato-11?-hydroxy-pregna-1,4-diene-3-one.
Charakteristische
Vertreter
dieser
Stoffklasse
sind
20-Carbamatopregna-1,4-dien-3,11-dion
und
20-Carbamato-11?-hydroxypreg
na-1,4-dien-3-on.
EuroPat v2
The
higher
representatives
of
this
class
of
compounds
also
are
called
fatty
amines.
Die
höheren
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
werden
auch
Fettamine
genannt.
EuroPat v2
From
this
class
of
compounds,
the
unsubstituted
N-vinylimidazole
in
salt
form
is
preferably
used.
Vorzugsweise
verwendet
man
aus
dieser
Verbindungsklasse
das
unsubstituierte
N-Vinylimidazol
in
Salzform.
EuroPat v2
Suitable
representatives
of
this
class
of
compounds
are
described
in
these
German
references.
Geeignete
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
sind
in
der
genannten
DE-C
beschrieben.
EuroPat v2
It
belongs
to
a
class
of
compounds
which
shows
strong
alkylating
activity.
Es
gehört
zu
einer
Verbindungsklasse,
die
eine
starke
alkylierende
Wirkung
hat.
EUbookshop v2
Examples
of
prototypes
of
this
class
of
compounds
are
dimethylethylamine
and
triethylamine.
Prototypen
dieser
Verbindungsklasse
sind
z.B.
das
Dimethylethylamin
und
Triethylamin.
EuroPat v2
This
class
of
compounds
also
includes
the
a,?-unsaturated
ketones.
Zu
dieser
Verbindungsklasse
gehören
auch
die
a,?-ungesättigte
Ketone.
EuroPat v2
One
class
of
such
organic
compounds
is
that
of
polycyclic
conjugated
aromatic
ring
systems
based
on
rylene.
Eine
Klasse
derartiger
organischer
Verbindungen
stellen
polycyclische
konjugierte
aromatische
Ringsysteme
auf
Rylenbasis
dar.
EuroPat v2