Übersetzung für "Character study" in Deutsch
You
will
no
longer
study
tap
dancing.
You
will
no
longer
study
character
dancing.
Du
lernst
ab
jetzt
keinen
Stepptanz
mehr,
du
studierst
keinen
Charaktertanz
mehr.
OpenSubtitles v2018
The
authors
concede
the
preliminary
character
of
the
study.
Der
vorläufige
Charakter
der
Studie
wird
von
den
Autoren
eingeräumt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
character
of
the
study
no
clear
conclusions
can
be
drawn.
Aufgrund
des
Charakters
der
Studie
können
daraus
keine
eindeutigen
Schlussfolgerungen
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
film
is
a
character
study
of
a
passionate
artist
in
his
natural
habitat.
Dieser
Film
ist
eine
Charakterstudie
eines
leidenschaftlichen
Künstlers
in
seinem
natürlichen
Lebensraum.
ParaCrawl v7.1
This
will
secure
the
prototypical
character
of
the
study.
Dies
stellt
den
prototypischen
Charakter
der
Untersuchung
sicher.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
character
study,
and
it
is
yourself
you
study.
Du
bist
eine
Charakterstudie,
und
es
bist
du
selbst,
den
du
studierst.
ParaCrawl v7.1
Lelio
has
conceived
his
fourth
feature
film
as
a
character
study
likewise
an
examination
of
a
shattered
family.
Als
Charakterstudie
und
gleichzeitig
als
Untersuchung
einer
zerbrochenen
Familie
plant
Sebastián
Lelio
seinen
vierten
Spielfilm.
ParaCrawl v7.1
Aware
nevertheless
of
the
"political"
character
of
this
study,
the
RICAP
Group
deems
it
necessary
to
stress
the
limitations
of
the
approach
adopted
and
the
difficulties
encountered
in
carrying
out
the
task
:
Die
RICAP-Gruppe
ist
sich
indessen
des
„politischen"
Charakters
dieses
Berichts
bewußt
und
sie
weist
eigens
auf
die
Grenzen
und
Schwierigkeiten
dieser
Arbeit
hin:
EUbookshop v2
This
character
study,
painted
at
the
turn
of
the
16th
to
the
17th
century,
is
distinguished
by
attentiveness
and
reserve.
Large
protruding
eyes
above
sunken
cheeks
and
pale
skin
convey
the
extreme
concentration
and
tension
with
which
the
artist,
on
whom
serious
illness
had
left
its
mark,
executed
this
intimate
likeness.
Aufmerksamkeit
und
Reserviertheit
bestimmen
die
Charakterstudie,
entstanden
an
der
Wende
zum
17.
Jh.
Große,
hervortretenden
Augen
über
eingefallenen
Wangen
und
ein
blasser
Teint
machen
die
äußerste
Konzentriertheit
und
Anspannung
spürbar,
mit
welcher
der
von
schwerer
Krankheit
gezeichnete
Künstler
sein
intimes
Bildnis
geschaffen
hat.
ParaCrawl v7.1
During
the
process
of
improving
my
xinxing
(heart
and
mind
nature,
character)
through
Fa
study
and
getting
rid
of
all
kinds
of
attachments,
I
also
did
the
three
things
required
of
us
by
Master.
I
sent
forth
righteous
thoughts
four
times
a
day,
studied
the
Fa,
and
did
the
exercises.
Während
des
Prozesses
der
Erhöhung
meiner
Xinxing
(Charakter,
Herz-
und
Geistnatur)
durch
Fa-Lernen
und
Loslassen
aller
Arten
von
Eigensinnen,
machte
ich
auch
die
bei
uns
geforderten
drei
Dinge
(Lernen
des
Fa
[Lehren
von
Falun
Dafa],
Aussenden
von
aufrichtigen
Gedanken
und
den
Menschen
auf
der
Welt
die
Wahrheit
über
Falun
Dafa
und
die
Verfolgung
erklären).
ParaCrawl v7.1
Biderman
did
not
participate
in
the
making
of
the
documentary,
which
would
have
been
much
more
fascinating
as
a
character
study
or
at
least
a
deep
dive
into
his
pre-C-suite
past.
Biderman
hatte
in
der
Herstellung
der
Dokumentation
nicht
teilnehmen,
die
viel
mehr
fasziniert
als
Charakterstudie
hätte
oder
zumindest
einen
tiefen
Einblick
in
seine
Pre-C-Suite
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
especially
comprehensive
approach
and
pioneering
character,
the
study
had
been
eagerly
awaited
by
health
professionals.
Die
Studie
ist
wegen
ihres
besonders
umfassenden
Ansatzes
und
ihres
wegweisenden
Charakters
in
der
Fachwelt
mit
großer
Spannung
erwartet
worden.
ParaCrawl v7.1
Review:
"Double
Agent"
is
an
espionage
thriller
without
really
being
one,
a
character
study
that
stalls
right
at
the
beginning,
simply
said
a
movie
that
doesn't
really
know
which
direction
to
go.
Kritik:
"Double
Agent"
ist
ein
Spionage-Thriller,
ohne
einer
zu
sein,
eine
Charakterstudie,
die
in
ihren
Anfängen
stecken
bleibt,
schlicht
gesagt
ein
Film,
der
nicht
genau
weiß,
in
welche
Richtung
er
gehen
möchte.
ParaCrawl v7.1
As
I
absorbed
it,
I
realized
what
a
fearless
character
study
it
is.
Während
mir
das
durch
den
Kopf
ging,
wurde
mir
klar,
was
für
eine
unerschrockene
Charakterstudie
der
Film
darstellt.
WikiMatrix v1