Übersetzung für "Central interface" in Deutsch
Carriers
should
apply
through
a
central
web
interface.
Die
Beförderer
sollten
die
Registrierung
über
eine
zentrale
Internet-Schnittstelle
beantragen.
TildeMODEL v2018
The
central
interface
means
may
however
itself
be
fitted
with
an
electronic
control
unit.
Die
zentrale
Schnittstelleneinrichtung
kann
jedoch
auch
selbst
mit
einer
elektronischen
Steuereinheit
ausgestattet
sein.
EuroPat v2
The
microprocessor
unit
MP
is
thus
decoupled
from
the
central
unit
interface
circuit
ZE-SST.
Die
Mikroprozessoreinheit
MP
ist
somit
von
der
Zentraleinheiten-Schnittstellenschaltung
ZE-SST
entkoppelt.
EuroPat v2
All
of
the
control
events
relating
to
the
central
unit
interface
circuit
ZE-SST
are
executed
by
the
ROM
interface
controller
ROM-STW.
Alle
die
Zentraleinheiten-Schnittstellenschaltung
ZE-SST
betreffenden
Steuerungsvorgänge
werden
von
dem
ROM-Schnittstellensteuerwerk
ROM-STW
ausgeführt.
EuroPat v2
The
central
unit
messages
themselves
are
forwarded
to
the
central
unit
channel
interface
ZE-SST
via
the
processor
answer
back
lines
PMEL2.
Die
Zentraleinheiten-Meldungen
selbst
werden
über
die
Prozessorrückmeldeleitungen
PMEL2
an
die
Zentraleinheiten-Kanalschnittstelle
ZE-SST
weitergeleitet.
EuroPat v2
During
the
data
transmission,
the
central
unit
interface
circuit
ZE-SST
is
controlled
by
the
ROM
interface
controller
ROM-STW.
Während
der
Datenübertragung
wird
die
Zentraleinheiten-Schnittstellenschaltung
ZE-SST
vom
ROM-Schnittstellensteuerwerk
ROM-STW
gesteuert.
EuroPat v2
The
central
unit
channel
interface
ZE-SST
is
occupied
during
this
time.
Die
Zentraleinheiten-Kanalschnittstelle
ZE-SST
ist
während
dieser
Zeit
belegt.
EuroPat v2
All
contents
and
metadata
are
processed
here
in
a
central
user
interface.
Alle
Inhalte
und
Metadaten
werden
hierbei
in
einer
zentralen
Oberfläche
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Module
for
central
unit,
VoIP
interface.
Ein
Modul
für
die
Zentraleinheit,
VoIP
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The
central
administration
interface
is
user-friendly,
multilingual
and
equipped
with
an
integrated
manual.
Die
zentrale
Administrationsoberfläche
ist
benutzerfreundlich,
multilingual
und
mit
einem
integrierten
Handbuch
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
From
here,
the
global
business
is
managed
with
a
central
interface
for
our
clients.
Von
hier
aus
werden
unsere
Kunden
zentral
betreut
und
das
weltweite
Geschäft
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
As
the
central
administration
interface
of
a
shop,
a
backend
provides
a
number
of
functions
for
different
areas.
Als
zentrale
Administrationsoberfläche
eines
Shops
bietet
ein
Backend
zahlreiche
Funktionalitäten
für
unterschiedliche
Gebiete.
ParaCrawl v7.1
Teams
can
work
optimally
together
on
a
central
user
interface.
Teams
können
auf
einer
zentralen
Nutzeroberfläche
optimal
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
operating
state
data
are
preferably
retrieved
by
a
central
interface
on
the
vehicle.
Vorzugsweise
werden
die
vorgenannten
Betriebszustandsdaten
von
einer
zentralen
Schnittstelle
am
Fahrzeug
abgegriffen.
EuroPat v2
Different
devices
can
be
integrated
with
the
server
through
a
central
interface.
Mit
dem
Server
lassen
sich
unterschiedliche
Geräte
durch
eine
zentrale
Schnittstelle
einbinden.
EuroPat v2
The
future-oriented
lab
acts
as
a
central
interface
in
the
dentflowTM
and
service
provider
in
healthcare.
Das
zukunftsorientierte
Labor
fungiert
als
zentrale
Schnittstelle
im
dentflowTM
und
Dienstleister
im
Gesundheitswesen.
CCAligned v1
With
openATTIC,
you
can
control
everything
from
a
central
management
interface.
Mit
openATTIC
steuern
Sie
alles
von
einer
zentralen
Verwaltungsoberfläche
aus.
ParaCrawl v7.1
The
central
interface
of
Swisscom's
EInvoicing
services
is
the
Conextrade
marketplace.
Zentrale
Schnittstelle
der
E-Invoicing-Services
von
Swisscom
ist
der
Handelsplatz
Conextrade.
ParaCrawl v7.1
Using
the
loadout
control
system,
you
can
control
all
your
loading
systems
via
a
central
user
interface.
Mit
der
Verladesteuerung
kontrollieren
Sie
alle
Ihre
Verladeanlagen
über
eine
zentrale
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
operational
status
of
remote
units
is
monitored
via
a
central
interface;
Der
Betriebszustand
von
Ferneinheiten
wird
über
eine
zentrale
Schnittstelle
überwacht;
ParaCrawl v7.1
The
Bacula
console
is
the
central
user
interface
for
the
director
daemon
.
Die
Bacula
Console
ist
das
zentrale
Benutzerinterface
für
den
Director
Daemon
.
ParaCrawl v7.1
IT
is
also
becoming
a
central
interface
to
the
customer.
Sie
entwickelt
sich
zur
zentralen
Schnittstelle
zum
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Retailers
are
the
central
interface
between
manufacturers
and
roof
builders.
Der
Handel
ist
die
zentrale
Schnittstelle
zwischen
Hersteller
und
Verarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Weishaupt
communications
modules
are
the
central
interface
for
communicating
with
Weishaupt
heating
systems.
Weishaupt
Kommunikationsmodule
sind
die
zentrale
Schnittstelle
für
die
Kommunikation
mit
Weishaupt
Heizsystemen.
ParaCrawl v7.1
All
components
are
controlled
via
a
central
graphic
user
interface.
Alle
Komponenten
werden
über
eine
zentrale
grafische
Bedienoberfläche
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
central
communications
interface
for
Weishaupt
WTC
heating
systems:
Die
zentrale
Schnittstelle
für
die
Kommunikation
mit
Weishaupt
Heizsystemen:
ParaCrawl v7.1