Übersetzung für "By cash" in Deutsch

Hymns by Johnny Cash was the fifth album and first gospel album of Johnny Cash.
Hymns by Johnny Cash ist das fünfte Studioalbum des US-amerikanischen Country-Sängers Johnny Cash.
Wikipedia v1.0

It is based on the novel of the same name by Cathy Cash Spellman.
Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Cathy Cash Spellman.
Wikipedia v1.0

The Commission shall be assisted by a Cash Controls Committee.
Die Kommission wird durch einen Barmittelkontrollausschuss unterstützt.
DGT v2019

Any shortfall due to this cap would be covered by the cash reserves and cash buffer.
Etwaige Ausfälle aufgrund dieser Obergrenze würden durch die Barreserven und den Liquiditätspuffer abgefangen.
TildeMODEL v2018

Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes.
Die Daten werden durch die Bargeldakteure geliefert, die Euro-Banknoten physisch behandeln.
DGT v2019

This sub-item covers CRMs run by other cash handlers
Diese Unterposition umfasst von anderen Bargeldakteuren betriebene CRMs.
DGT v2019

This sub-item covers COMs run by all cash handlers
Diese Unterposition umfasst von sämtlichen Bargeldakteuren betriebene COMs.
DGT v2019

This sub-item covers all staff-operated banknote handling machines run by other cash handlers
Diese Unterposition umfasst alle von anderen Bargeldakteuren betriebenen beschäftigtenbedienten Banknotenbearbeitungsgeräte.
DGT v2019

Moreover, a large proportion of the investments could be financed by own generated cash flows.
Ein Großteil der Investitionen konnte zudem mit selbst erzeugtem Cashflow finanziert werden.
DGT v2019

No, I don't know anyone that would willingly give me a pile of cash by sundown.
Ich kenne keinen, der mir bis Sonnenuntergang einen Haufen Geld gibt.
OpenSubtitles v2018

Tony will have the cash by your joint tomorrow.
Tony bringt euch das Geld morgen.
OpenSubtitles v2018

These bills were paid in cash by the UPM Party.
All diese Rechnungen sind von der UPM bar beglichen worden.
OpenSubtitles v2018

Are you gonna be paying by cash or check?
Wollen Sie bar oder mit Scheck zahlen?
OpenSubtitles v2018

And I never carry cash, by the way.
Und ich habe nie Bares bei mir, so nebenbei.
OpenSubtitles v2018