Übersetzung für "Cashed" in Deutsch
She
cashed
in
the
CDs,
she
gave
away
the
stocks
and
the
certificates.
Sie
hat
die
Altersvorsorge,
sie
hat
die
Aktien
und
Zertifikate
verkauft.
TED2013 v1.1
They
wouldn't
have
killed
him
until
they
cashed
his
check.
Sie
hätten
vorher
seinen
Scheck
kassiert.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
Colbert
cashed
a
cheque
for
$900.
Ich
weiß,
dass
Colbert
900
Dollar
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
cashed
a
cheque
for
50
pounds
for
her
yesterday
lunchtime.
Ich
habe
ihr
gestern
einen
Scheck
über
50
Pfund
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
I
just
cashed
a
traveler's
check
and
I
put
the
money
in
my
wallet.
Ich
hatte
einen
Travellerscheck
eingelöst
und
das
Bündel
Scheine
in
der
Brieftasche.
OpenSubtitles v2018
Then
you
forged
Robert's
signature
to
the
other
checks...
and
had
Polly
keep
him
busy
until
you
cashed
them.
Dann
fälschten
Sie
Roberts
Schecks
und
Polly
unterhielt
ihn,
bis
Sie
kassierten.
OpenSubtitles v2018
He
cashed
out
all
his
policies.
Er
hat
sich
alle
Policen
auszahlen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Checks
can
be
cashed
only
at
this
window.
Schecks
werden
nur
an
diesem
Schalter
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
She
hasn't
cashed
her
last
few
paychecks.
Sie
hat
ihre
letzten
Gehaltsschecks
nicht
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
She
never
cashed
them,
never
left
a
forwarding
address.
Sie
hat
sie
nie
eingelöst,
hinterließ
keine
Weiterleitungsadresse.
OpenSubtitles v2018
I
noticed
you
hadn't
cashed
my
check
yet,
father.
Ich
sah,
Sie
haben
den
Scheck
noch
nicht
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
My
suspect
cashed
in
chips
four
nights
ago.
Mein
Verdächtiger
hat
vor
vier
Nächten
Chips
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
he
was
able,
he
cashed
in
his
trust
fund.
Sobald
es
ihm
möglich
war,
hat
er
sich
seinen
Treuhandfonds
auszahlen
lassen.
OpenSubtitles v2018