Übersetzung für "Build team" in Deutsch
Build
a
team,
open
it
up,
offer
prizes
and
so
on.
Erschaffe
ein
Team,
motiviere
es,
biete
Preise
und
so
weiter.
TED2013 v1.1
You
gotta
just
build
a
team
around
Melo.
Es
reicht,
wenn
du
ein
Team
um
Melo
aufbaust.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
build
a
team
of
some
very
bad
people
who
I
think
can
do
some
good.
Ich
will
ein
Team
aus
gefährlichen
Menschen
zusammenstellen,
die
Gutes
tun
könnten.
OpenSubtitles v2018
Ask
him
to
build
a
team
in
the
style
of
Marco
Simoncelli.
Bitte
ihn,
ein
Team
im
Stil
von
Marco
Simoncelli
zusammenzustellen.
OpenSubtitles v2018
I
build
my
team,
I
keep
it
small,
and
I
answer
only
to
you.
Ich
stelle
mein
Team
zusammen
und
bin
nur
Ihnen
unterstellt.
OpenSubtitles v2018
We
had
it
set
up
for
our
employees
to
build
team
skills.
Wir
haben
sie
für
die
Angestellten
gebaut,
das
fördert
den
Teamgeist.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
be
loyal
to
their
staff
and
build
a
team.
Sie
wollen
ihren
Verkäufern
treu
sein,
ein
Team
bilden.
OpenSubtitles v2018
Build
a
team
that
helps
you
to
understand
the
big
picture.
Schaffen
Sie
ein
Team,
das
Ihnen
hilft
das
Gesamtbild
zu
verstehen.
QED v2.0a
I
am
trying
to
build
a
stronger
team.
Man
wolle
jedoch
ein
neues
Team
aufbauen.
WikiMatrix v1
In
Scramble,
you
build
a
team
with
up
to
three
other
players.
Beim
Scramble
bilden
Sie
mit
bis
zu
drei
anderen
Spielern
ein
Team.
ParaCrawl v7.1
Build
your
team,
including
accountants,
lawyers
and
marketing
specialists.
Bauen
Sie
Ihr
Team
auf,
einschließlich
Steuerberater,
Rechtsanwälte
und
Marketingspezialisten.
CCAligned v1
Some
ways
you
can
build
your
team
are:
Einige
Möglichkeiten,
wie
Sie
Ihr
Team
aufbauen
können,
sind:
ParaCrawl v7.1
Three
cars
can
build
a
team
with
an
individual
team
name.
Drei
Autos
können
ein
Team
mit
eigenem
Teamnamen
bilden.
ParaCrawl v7.1
We
build
together
big
team
by
combining
and
educational
in
development
and
organization
activity.
Zusammen
bilden
wir
großartige
Teams
durch
Aggregations-
und
Trainingsaktivitäten
in
Entwicklung
und
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Also
they
can
be
used
to
build
camaraderie
&
team
spirit.
Sie
können
auch
verwendet
werden,
um
Kameradschaft
und
Teamgeist
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
You
can
build
on
this
team!
Auf
dieses
Team
können
Sie
bauen!
ParaCrawl v7.1
What
does
it
take
to
build
a
strong
team?
Was
braucht
man,
um
ein
starkes
Team
aufbauen
zu
können?
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
recruit
new
Style
Coaches
or
build
my
own
team?
Muss
ich
rekrutieren
oder
mein
eigenes
Team
aufbauen?
CCAligned v1
We
are
now
hiring
to
build
up
our
team:
Zur
Verstärkung
unseres
Teams
suchen
wir:
CCAligned v1
Build
a
team
with
innovation
superpowers!
Bauen
Sie
ein
Team
mit
Innovation-Superpower!
CCAligned v1
Have
a
lot
of
fun
&
build
your
team
enthusiasm
Haben
Sie
eine
gute
Zeit
und
wecken
Sie
die
Begeisterung
Ihres
Teams!
CCAligned v1