Übersetzung für "Team building" in Deutsch
It
was
a
novel
approach
to
team
building,
I'll
give
him
that.
Das
war
originelle
Teambildung,
das
muss
man
ihm
lassen.
OpenSubtitles v2018
Where
the
hell
were
you
when
my
tech
team
was
building
the
app?
Wo
waren
Sie
nur,
als
mein
Team...
die
App
entwickelt
hat?
OpenSubtitles v2018
And
it's
just
team
building.
Und
sieh
es
einfach
als
Team
Building.
OpenSubtitles v2018
The
whole
thing
was
just
part
of
our
team-building
experience.
Das
alles
war
nur
Teil
unserer
teambildenden
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
But
he
uses
his
shape-shifting
for
team-building,
not
evil.
Aber
er
benutzt
sein
Gestaltwandeln
für
Teambildung,
nicht
für
Böses.
OpenSubtitles v2018
Have
the
Chicago
team
sweep
the
building
quickly
and
quietly.
Und
das
Chicagoer
Team
durchsucht
das
Gebäude
schnell
und
leise.
OpenSubtitles v2018
It's
the
team-building
olympics.
Es
sind
die
teambildenden
Olympischen
Spiele.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
team
trust
building
exercice,
okay?
Es
war
eine
Übung,
um
das
Vertrauen
im
Team
aufzubauen,
okay?
OpenSubtitles v2018