Übersetzung für "Brought into play" in Deutsch
I've
heard
that
the
opposing
party
Attorney
Oh
has
brought
into
play.
Ich
hab
gehört,
dass
die
Gegenseite
Staatsanwalt
Oh
ins
Spiel
gebracht
hat.
OpenSubtitles v2018
To
satisfy
these
new
demands,
new
technologies
are
being
brought
into
play.
Um
den
gestiegenen
Anforderungen
gerecht
zu
werden,
kommen
neue
Technologien
ins
Spiel.
CCAligned v1
The
design
brought
into
play
his
knowledge
of
formal
logic.
Das
Design
ins
Spiel
gebracht
seine
Kenntnisse
der
formalen
Logik.
ParaCrawl v7.1
The
right
incentives
would
be
brought
into
play.
Die
rechten
Anreize
würden
in
Spiel
geholt.
ParaCrawl v7.1
The
lady
is
asking
us
why
we
even
brought
this
scenario
into
play?
Die
Dame
fragt
uns,
warum
wir
dieses
Szenarium
überhaupt
ins
Spiel
brachten?
ParaCrawl v7.1
The
so-called
prohibition
brought
organized
crime
into
play.
Die
sogenannte
Prohibition
brachte
das
organisierte
Verbrechen
ins
Spiel.
ParaCrawl v7.1
He
brought
other
magazines
into
play
ahead
of
their
time
or
under
poor
conditions.
Andere
Zeitschriften
brachte
er
zu
früh
oder
unter
unguten
Bedingungen
ins
Spiel.
ParaCrawl v7.1
And
not
just
when
a
gun
is
brought
into
play.
Und
das
nicht
erst,
als
eine
Pistole
ins
Spiel
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
theme
was
brought
into
play
by
Activision
a
number
of
years
ago.
Das
Thema
wurde
von
Activision
vor
einigen
Jahren
ins
Spiel
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Many
more
devices
and
oil-clean-up
procedures
can
be
brought
into
play.
Da
können
durchaus
weitaus
mehr
Vorrichtungen
und
Öl-Beseitigungsmaßnahmen
ins
Spiel
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1