Übersetzung für "Brooding" in Deutsch
You
were
supposed
to
be
huntin',
not
brooding'.
Du
bist
zum
Jagen
hier,
nicht
zum
Grübeln.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
you
two
have
been
brooding
-
ever
since
we
returned
to
the
ship.
Sie
beide
grübeln,
seitdem
wir
wieder
auf
dem
Schiff
sind.
OpenSubtitles v2018
It's
one
of
his
trademarks,
like
his
brooding
and
his
hair.
Ja,
ist
eins
seiner
Markenzeichen,
wie
sein
Grübeln
und
die
Frisur.
OpenSubtitles v2018
Nigel,
I
love
it
when
yöu
get
all
dark
and
brooding.
Nigel,
ich
liebe
es,
wenn
du
so
düster
und
grüblerisch
bist.
OpenSubtitles v2018
You're
brooding,
Mr.
Chandler.
Sie
sind
grüblerisch,
Mr.
Chandler.
OpenSubtitles v2018