Übersetzung für "Broken leg" in Deutsch
His
carelessness
cost
him
a
broken
leg.
Seine
Unachtsamkeit
brachte
ihm
ein
gebrochenes
Bein
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
Tom
I
have
a
broken
leg.
Sag
Tom,
ich
habe
ein
gebrochenes
Bein.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
have
never
met
you
if
I
hadn't
broken
my
leg.
Ich
hätte
dich
nie
getroffen,
hätte
ich
mir
mein
Bein
nicht
gebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
Waltrip
suffered
a
broken
arm,
a
broken
leg,
and
a
concussion.
Dabei
brach
er
sich
beide
Arme,
ein
Bein
und
erlitt
eine
Gehirnerschütterung.
Wikipedia v1.0
Sheriff,
this
man's
got
a
broken
leg.
Sheriff,
der
Mann
hat
ein
gebrochenes
Bein.
OpenSubtitles v2018
Lovell
has
broken
his
leg?
Lovell
hat
sich
das
Bein
gebrochen.
OpenSubtitles v2018
And
if
Johnny
is
late
again,
I
hope
he
can
dance
with
a
broken
leg.
Wenn
Johnny
zu
spät
kommt,
tanzt
er
mit
gebrochenem
Bein.
OpenSubtitles v2018
Did
I
tell
you
the
time
I
played
polo
with
a
broken
leg?
Erzählte
ich,
wie
ich
mit
gebrochenem
Bein
Polo
gespielt
habe?
OpenSubtitles v2018
You
couldn't
have
done
that
with
a
broken
leg,
dear,
could
you?
Mit
einem
gebrochenen
Bein
wäre
das
nicht
gegangen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
guys,
what's
one
little
broken
leg
for
the
war
effort?
Kommen
Sie
schon,
was
ist
schon
ein
gebrochenes
Bein
für
den
Krieg?
OpenSubtitles v2018
I
thought
he
had
a
broken
leg
or
something.
Ich
dachte,
er
hätte
sich
ein
Bein
oder
so
gebrochen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
got
your
broken
leg
right
here,
kid.
Ich
hab
dein
gebrochenes
Bein
gleich
hier,
Kleiner.
OpenSubtitles v2018
She'd
fallen
into
a
creek,
broken
her
leg.
Sie
war
in
einen
Bach
gefallen,
hatte
sich
das
Bein
gebrochen.
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
more
wrong
with
Eliot
than
a
broken
leg.
Eliot
hat
wesentlich
mehr
Probleme
als
ein
gebrochenes
Bein.
OpenSubtitles v2018
My
medicine
does
not
work
against
the
broken
leg.
Meine
Medizin
wirkt
nicht
gegen
das
gebrochene
Bein.
OpenSubtitles v2018
And,
yeah,
one
of
them
had
a
broken
leg.
Und
ja,
einer
von
ihnen
hatte
ein
gebrochenes
Bein.
OpenSubtitles v2018
I
honestly
thought
some
five
year
old
girl
must
have
broken
her
leg.
Ich
dachte
jetzt
wirklich,
dass
sich
eine
Fünfjährige
das
Bein
gebrochen
hat.
OpenSubtitles v2018