Übersetzung für "Broken fuse" in Deutsch
JP
had
fallen
back
with
a
broken
fuse
and
was
helped
by
Kevin,
Lennie
and
Trevor.
Jean-Pièrre
war
zurückgefallen
mit
einer
defekten
Sicherung
und
wurde
von
Kevin,
Lennie
und
Trevor
geholfen.
ParaCrawl v7.1
If
the
filament
inside
the
glass
tube
is
broken,
replace
the
fuse.
Wenn
der
feine
Draht
im
Innern
des
Glasröhrches
gebrochen
ist,
ersetzen
Sie
die
Sicherung.
ParaCrawl v7.1
Dimmed
headlight
and
high
beam
light
too
high
(Could
have
been
corrected
by
the
headlight
range
adjustment)
Stoplights
without
function
(I
replaced
the
broken
fuse,
so
this
item
was
crossed
out
from
the
report)
Mechanism
to
avoid
unauthorized
use
without
functionallity,
but
not
affecting
the
operation
of
the
steering
(I
had
already
noticed,
that
the
device
of
the
steering
wheel
lock
was
still
at
the
bottom
of
the
steering
column
instead
of
the
place
it
belongs
to...)
Abblend-
und
Fernlicht
zu
hoch
(Hätte
man
per
Leuchtweitenregulierung
einstellen
können)
Bremslichter
beide
ohne
Funktion
(War
ne
faule
Sicherung,
hab
ich
umgehend
getauscht
und
wurde
aus
dem
Prüfbericht
gestrichen)
Vorrichtung
gegen
unbefugte
Benutzung
ohne
Funktion,
aber
ohne
Beeinträchtigung
der
Lenkung
(Dass
der
Ring
für
die
Wegfahrsperre
noch
an
der
Lenksäule
zu
meinen
Füßen
baumelte,
war
mir
auf
der
Hinfahrt
schon
aufgefallen...)
ParaCrawl v7.1
A
nano-scale
powder
or
a
suspension
of
a
nano-scale
powder
that
is
broken
up
or
fused
in
plasma
jet
17
to
the
atomic
level
and
is
deposited
on
substrate
12
as
an
at
least
largely
amorphous
matrix
layer
is
used
as
first
precursor
material
16
?,
and
a
micro-scale
powder
or
a
suspension
of
a
micro-scale
powder
that
is
not
completely
fused
in
plasma
jet
17
and
is
consequently
embedded
in
the
form
of
nano-crystalline
or
micro-crystalline
particles
in
the
simultaneously
produced
amorphous
matrix
is
used
as
second
precursor
material
16
.
Im
einzelnen
wird
als
erstes
Precursor-Material
16'
ein
nanoskaliges
Pulver
oder
eine
Suspension
eines
nanoskaligen
Pulvers
eingesetzt,
das
in
dem
Plasmastrahl
17
bis
auf
atomares
Niveau
aufgebrochen
bzw.
aufgeschmolzen
und
auf
dem
Substrat
12
als
zumindest
weitgehend
amorphe
Matrixschicht
abgeschieden
wird,
und
als
zweites
Precursor-Material
16
ein
mikroskaliges
Pulver
oder
eine
Suspension
eines
mikroskaligen
Pulvers
eingesetzt,
das
in
dem
Plasmastrahl
17
nicht
vollständig
aufgeschmolzen
und
damit
in
Form
nanokristalliner
oder
mikrokristalliner
Partikel
in
die
gleichzeitig
erzeugte
amorphe
Matrix
eingebettet
wird.
EuroPat v2