Übersetzung für "Break a code" in Deutsch

She'll walk right out in traffic to break a code.
Sie hat sich in den Verkehr gestellt, um einen Code zu knacken.
OpenSubtitles v2018

And we know how to break a code that everybody else believes is unbreakable.
Und wir wissen, wie man einen Code zu knacken dass alle anderen glaubt, ist unzerbrechlich.
OpenSubtitles v2018

The idea of the invention is thus that, whenever the break switch opens, a code signal that is characteristic of it is initiated and is supplied to the evaluation unit via a line which is common to all or a plurality of break switches.
Der Erfindungsgedanke ist also darin zu sehen, daß von jedem Öffnungsschalter bei Öffnung ein für ihn charakteristisches Codesignal ausgelöst wird und über eine allen oder mehreren Öffnungsschaltern gemeinsame Leitung der Auswerteeinheit zugeführt wird.
EuroPat v2

Nonetheless, in modern computing terms a 40-bit encryption is now regarded as relatively low security and with today's computing power using high speed processors it is possible to break a 40-bit code using what is called a 'brute-force' attack very quickly.
Dennoch wird eine 40-Bit-Verschlüsselung in der heutigen Computerwelt als relativ unsicher angesehen und mit der heutigen Rechenleistung und Hochgeschwindigkeitsprozessoren ist es möglich, einen 40-Bit-Code mit einem sogenannten Brute-Force-Angriff sehr schnell zu knacken.
ParaCrawl v7.1