Übersetzung für "Brake assist" in Deutsch
Brake
assist
initiated
the
emergency
braking.
Der
Bremsassistent
leitete
die
Vollbremsung
ein.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
larger
the
brake
power
assist
unit,
the
more
the
operating
characteristics
deteriorate.
Außerdem
werden
die
Bedieneigenschatten
umso
schlechter,
je
größer
der
Bremskraftverstärker
ist.
EuroPat v2
In
the
new
Vivaro
brake
assist
completes
the
standard
safety
package.
Im
neuen
Vivaro
komplettiert
ein
Bremsassistent
das
serienmäßige
Sicherheitspaket.
ParaCrawl v7.1
The
brake
assist
system
can
shorten
the
braking
distance.
Der
Bremsassistent
kann
den
Anhalteweg
verkürzen.
ParaCrawl v7.1
During
braking
maneuvers
the
Dynamic
Brake
Assist
DBC
(Dynamic
Brace
Control)
supports
Bei
Bremsmanövern
unterstützt
der
dynamische
Bremsassistent
DBC
(Dynamic
Brace
Control)
ParaCrawl v7.1
The
brake
assist
system
can
speed
up
the
braking
process
and
shorten
the
braking
distance.
Der
Bremsassistent
kann
den
Bremsvorgang
beschleunigen
und
somit
den
Anhalteweg
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
is
possible
to
make
the
brake
power
assist
units
smaller.
Außerdem
ist
es
möglich,
die
Bremskraftverstärker
geringer
zu
dimensionieren.
EuroPat v2
A
hydraulic
brake
assist
function
also
comes
as
standard.
Ein
hydraulischer
Bremsassistent
gehört
ebenfalls
zum
Serienumfang.
ParaCrawl v7.1
Emergency
brake
assist
uses
a
radar
sensor
to
monitor
the
area
in
front
of
the
motorcycle.
Mit
Hilfe
eines
Radarsensors
überwacht
der
Notbremsassistent
den
Bereich
vor
dem
Motorrad.
ParaCrawl v7.1
For
example,
emergency
brake
assist
and
electromechanical
power
steering
are
standard
on
board.
So
sind
etwa
Notbremsassistent
und
elektromechanische
Servolenkung
serienmäßig
an
Board.
ParaCrawl v7.1
The
“Distronic”
radar
is
an
early
brake
assist
based
on
radar.
Das
etwas
ältere
„Distronic”
Radar
ist
ein
Bremsassistent.
ParaCrawl v7.1
The
Active
Brake
Assist
4
is
an
enhancement
of
the
proven
predecessor.
Der
Active
Brake
Assist
4
ist
eine
Weiterentwicklung
des
bewährten
Vorgängers.
ParaCrawl v7.1
The
Preventive
Brake
Assist
is
available
for
Citaro,
CapaCity
and
Conecto.
Der
Preventive
Brake
Assist
ist
für
Citaro,
CapaCity
und
Conecto
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1