Übersetzung für "Body balance" in Deutsch

Where the power of nature works...the body gets into balance.
Wo die Kraft der Natur wirkt...gelangt der Körper ins Gleichgewicht.
CCAligned v1

Light dishes such as crudités and shoots bring the body back into balance.
Leichte Speisen wie Rohkost und Sprossen bringen den Körper wieder in Schwung.
ParaCrawl v7.1

The programme detoxifies the body and restores balance to the metabolism.
Das Programm entgiftet den Körper und bringt den Stoffwechsel wieder in ein Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1

Find Out what other Doctors are SAYING about Body Balance® ...
Erkennen Sie, dass andere Doktoren über den Körper Balance® SAGEN...
CCAligned v1

This is important if you want to bring your body back into balance.
Das ist wichtig, wenn du deinen Körper wieder ins Gleichgewicht bringen möchtest.
ParaCrawl v7.1

With a regular, moderate wine consumption we can keep our energy body in balance.
Mit einem regelmäßigen aber mäßigen Weinkonsum können wir unseren Körper im Gleichgewicht halten.
ParaCrawl v7.1

Body and psychological balance is thus restored.
Auf diese Weise wird das körperliche und seelische Gleichgewicht wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1

Connect with your body, find inner balance and allow yourself to relax.
Horch in deinen Körper, finde deine innere Balance und lass Ruhe einkehren.
ParaCrawl v7.1

The correct ratio of acids and bases keeps our body in balance.
Säure und Basen im richtigen Verhältnis bestimmen die Balance in unserem Körper.
ParaCrawl v7.1

Power and pleasure in movement meet body tension and balance.
Kraft und Bewegungsfreude treffen auf Körperspannung und Balance.
ParaCrawl v7.1

Do you have a body out of balance?
Haben Sie eine Stelle aus dem Gleichgewicht geraten?
ParaCrawl v7.1

After a long time, the whole body is in balance.
Nach langer Zeit ist der gesamte Körper im Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1