Übersetzung für "Blessed day" in Deutsch
And
God
blessed
the
seventh
day
and
sanctified
it.
Und
Gott
segnete
den
siebten
Tag
und
heiligte
ihn.
OpenSubtitles v2018
They
made
me
crazy
that
blessed
day.
Die
machen
mich
an
diesem
heiligen
Tag
noch
verrückt.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
blessed
day.
Einen
gesegneten
Tag
wünsche
ich
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
pain
in
the
neck
to
come
here
every
blessed
day.
Es
geht
mir
auf
den
Sack,
jeden
Tag
herzukommen.
OpenSubtitles v2018
Others
say
that
Sheik
Marwan
blessed
her
that
day.
Andere
sagen,
dass
Scheich
Marwan
sie
gesegnet
hat.
OpenSubtitles v2018
Daye,
give
us
good
news
on
this
blessed
day.
Daye,
überbringe
uns
gute
Nachrichten
an
diesem
gesegneten
Tag.
OpenSubtitles v2018
Lord,
you
have
blessed
us
this
day
with
the
return
of
my
son,
Jacob.
Herr,
du
hast
uns
mit
der
Rückkehr
meines
Sohns
Jacob
gesegnet.
OpenSubtitles v2018
What
a
blessed
day
this
is!
Was
für
ein
gesegneter
Tag
dies
ist!
OpenSubtitles v2018
Today
is
a
blessed
day,
for
a
child
is
born.
Heute
ist
ein
segensreicher
Tag,
ein
Kind
wurde
geboren.
OpenSubtitles v2018
The
whole
blessed
day
he
accompanied
in
his
cell,
Die
ganze
gesegneten
Tag
begleitete
er
in
seiner
Zelle,
CCAligned v1
Why
the
Lord
blessed
the
Sabbath
day,
and
hallowed
it.
Darum
segnete
der
HERR
den
Sabbattag
und
heiligte
ihn.
ParaCrawl v7.1
God
blessed
the
seventh
day,
not
the
other
days.
Gott
hat
den
siebten
Tag
gesegnet
und
nicht
die
anderen
Tage.
CCAligned v1
God
blessed
this
day
with
a
warm
and
sunny
weather.
Gott
hat
an
diesem
Tag
mit
einem
warmen
und
sonnigen
Wetter
gesegnet.
CCAligned v1
May
this
cooperation
and
goodwill
be
abundantly
blessed
day
by
day!
Mögen
die
Zusammenarbeit
und
der
gute
Wille
Tag
für
Tag
reich
gesegnet
sein!
ParaCrawl v7.1
It
was
a
blessed
day
with
a
Personal
Best
Bass
Fishing
Charter.
Es
war
ein
gesegneter
Tag
mit
einem
Personal
Best
Bass
Fishing
Charter.
ParaCrawl v7.1
God
blessed
the
seventh
day,
and
sanctified
it:
Gott
segnete
den
siebenten
Tag
und
heiligte
ihn,
ParaCrawl v7.1
Blessed
day
of
joy
to
you
and
yours.
Blessed
Tag
der
Freude
für
Sie
und
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
Lord
blessed
the
Sabbath
day
and
hallowed
it.
Darum
segnete
der
Herr
den
Sabbattag
und
heiligte
ihn.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
Lord
blessed
the
Sabbath
day
and
made
it
holy.
Darum
segnete
der
HERR
den
Sabbattag
und
heiligte
ihn.
ParaCrawl v7.1