Übersetzung für "Biodiversity conservation" in Deutsch
Biodiversity
conservation
is
our
life
insurance
for
the
future."
Die
Erhaltung
der
biologischen
Vielfalt
ist
unsere
Lebensversicherung
für
die
Zukunft.“
TildeMODEL v2018
Global
Climate
and
Biodiversity
Conservation:
We
coordinate
the
BMU's
International
Climate
Initiative.
Klima-
und
Biodiversitätsschutz:
Wir
koordinieren
die
Internationale
Klimaschutzinitiative
des
BMU.
CCAligned v1
Besides,
I
?m
interested
in
marine
biology,
biodiversity,
nature
conservation
and
environmental
education.
Außerdem
interessiere
ich
mich
für
Meeresbiologie,
Biodiversität,
Naturschutz
und
Umweltbildung.
ParaCrawl v7.1
This
project
will
benefit
community
development
as
well
as
biodiversity
conservation.
Dieses
Projekt
unterstützt
sowohl
die
Gemeindeentwicklung
als
auch
die
Erhaltung
der
Biodiversität.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Ministry
launches
call
for
programme
ideas
for
global
climate
action
and
biodiversity
conservation
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Bundesumweltministerium
startet
Ideenwettbewerb
für
weltweiten
Klima-
und
Biodiversitätsschutz
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
rare
and
endangered
species
is
an
indispensable
part
for
biodiversity
conservation.
Der
Schutz
gefährdeter
Arten
ist
ein
unverzichtbarer
Bestandteil
in
der
Erhaltung
der
Biodiversität.
ParaCrawl v7.1
Biodiversity
conservation
and
agricultural
production
are
often
seen
as
mutually
exclusive
objectives.
Biodiversitätsschutz
und
landwirtschaftliche
Produktion
werden
oft
als
gegenseitig
Ziele
gesehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
biodiversity
conservation,
the
Green
Paper
builds
on
work
carried
out
by
Ecologic
and
others.
Das
Grünbuch
greift
im
Bereich
des
Biodiversitätsschutzes
auf
Projektergebnisse
von
Ecologic
zurück.
ParaCrawl v7.1
Favor
the
increase
of
coastal
biodiversity
and
its
conservation.
Fördern
Sie
den
Anstieg
der
Küstenbiodiversität
und
deren
Erhaltung.
CCAligned v1
Biodiversity
conservation
and
climate
protection
are
two
sides
of
the
same
coin.
Biodiversitätsschutz
und
Klimaschutz
sind
zwei
Seiten
derselben
Medaille.
ParaCrawl v7.1
Sharing
expertise
between
projects
plays
an
important
role
in
advancing
climate
protection
and
biodiversity
conservation
worldwide.
Fachlicher
Austausch
zwischen
Projekten
ist
wichtig,
um
Klima-
und
Biodiversitätsschutz
weltweit
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
biodiversity
conservation,
it
builds
on
work
carried
out
by
Ecologic
and
others.
Es
greift
im
Bereich
des
Biodiversitätsschutzes
auf
Projektergebnisse
von
Ecologic
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
component
includes
the
assessment
of
new
governance
structures
in
biodiversity
conservation.
Dabei
wird
auch
die
Entstehung
neuer
governance
Strukturen
im
Biodiversitätsschutz
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
contribution
made
by
cities
and
municipalities
to
biodiversity
conservation
is
often
not
readily
apparent.
Der
Beitrag
von
Städten
und
Gemeinden
für
den
Biodiversitätsschutz
ist
oft
wenig
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Are
you
passionate
about
working
in
resource
management,
biodiversity
conservation
or
climate
change?
Karriere
Ergebnisse
Sind
Sie
begeistert
von
Ressourcenmanagement,
Biodiversitätsschutz
oder
Klimawandel?
ParaCrawl v7.1
The
sustainable
use
of
American
hardwoods
may
actually
contribute
to
biodiversity
conservation.
Der
nachhaltige
Gebrauch
von
amerikanischem
Laubholz
könnte
womöglich
zum
Schutz
der
Artenvielfalt
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Among
other
elements,
fostering
biodiversity
implies
the
conservation
of
near-natural
aquatic
habitats.
Unter
anderem
bedingt
das
Fördern
der
Biodiversität
den
Schutz
von
aquatischen
naturnahen
Habitaten.
ParaCrawl v7.1
We
also
support
external
biodiversity
conservation
projects.
Wir
unterstützen
aber
auch
externe
Projekte
zum
Erhalt
der
Biodiversität.
ParaCrawl v7.1
Another
focus
of
Mexican-German
cooperation
in
the
area
of
environment
is
biodiversity
conservation.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
deutsch-mexikanischen
Kooperation
im
Umweltbereich
ist
der
Schutz
der
Biodiversität.
ParaCrawl v7.1