Übersetzung für "Big goal" in Deutsch

Our big goal is a legally binding agreement.
Unser großes Ziel ist eine rechtlich bindende Übereinkunft.
Europarl v8

My big goal is to start in the Xalps again, next year.
Mein grosses Ziel ist, nächstes Jahr wieder bei den Xalps zu starten.
CCAligned v1

To close the jacket alone was his big goal from then on.
Das Schließen der Jacke alleine zu schaffen, war fortan sein großes Ziel.
ParaCrawl v7.1

But the big goal was out of reach.
Doch das ganz große Ziel war am Ende außer Reichweite.
ParaCrawl v7.1

Our big goal is Le Mans.
Unser großes Ziel ist Le Mans.
ParaCrawl v7.1

Whatever your big goal is, write it down.
Was auch immer Dein Ziel ist, Du musst es schriftlich festhalten.
ParaCrawl v7.1

Emission minimisation is the big goal of the automotive industry.
Emissionsminimierung heißt das große Ziel der Automobilbranche.
ParaCrawl v7.1

However, the first steps on the way to achieving the big goal have already been successful.
Erste Schritte auf dem Weg zum großen Ziel waren jedoch bereits erfolgreich.
ParaCrawl v7.1

My next big goal is the BERLIN-MARATHON.
Mein nächstes großes Ziel ist der BERLIN-MARATHON.
ParaCrawl v7.1

The big goal of direct marketing comes true – dialog marketing.
Das große Ziel des Direktmarketings wird Wahrheit – das Dialogmarketing.
ParaCrawl v7.1

What’s your next big outdoor goal?
Was ist Ihr nächstes großes Outdoor-Ziel?
CCAligned v1

What's your next big goal?
Was ist Ihr nächstes großes Ziel?
ParaCrawl v7.1

A big goal motivates more than small ones.
Ein großes Ziel motiviert mehr als kleine.
ParaCrawl v7.1

This way, you will achieve big goal with little effort.
Auf diese Weise werden Sie auch große Ziel erreichen.
ParaCrawl v7.1

Ralf Dujmovits is close to his big goal.
Ralf Dujmovits ist seinem großen Ziel ganz nahe.
ParaCrawl v7.1

To have set a big goal is exciting and very motivating.
Sich ein großes Ziel zu setzen ist spannend und sehr motivierend.
ParaCrawl v7.1

It is better to have a big goal than many small ones.
Es ist besser ein großes als viele kleine Ziele zu haben.
ParaCrawl v7.1

We all have an aspiration, a goal, a big goal.
Wir alle haben eine Bestrebung, ein Ziel,, ein großes Ziel.
ParaCrawl v7.1

The next big goal is the successful completion of my studies."
Das nächste größere Ziel ist der erfolgreiche Abschluss meines Studiums.“
ParaCrawl v7.1

The big goal – financial independence - Iuvo - Invest in loans.
Das große Ziel – finanzielle Unabhängigkeit - Iuvo - Invest in loans.
ParaCrawl v7.1

It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal.
Es nutzt unterschiedliche Geld- und Wissensquellen in breit gefächerten Koalitionen, die dasselbe große Ziel verfolgen.
News-Commentary v14