Übersetzung für "Better than budget" in Deutsch
The
structural
funds
have
not
been
increased
in
real
terms,
but
it
is
far
better
than
the
budget
offered
by
the
Council.
Wir,
verehrte
Kollegen,
waren
immer
und
überall
loyal
und
haben
die
Entscheidung
über
die
IMP
als
einen
wichtigen
Beitrag
des
Präsidenten
Delors
begrüßt.
EUbookshop v2
The
preliminary
results
in
the
first
quarter
of
2009
are
better
than
budgeted.
Die
vorläufigen
Ergebnisse
im
ersten
Quartal
2009
sind
besser
als
in
der
Planung
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
DSB
ultimately
achieved
better
results
than
budgeted
for
does
not
mean
that
the
amounts
of
compensation
fixed
in
the
contracts
was
too
high.
Die
Tatsache,
dass
die
DSB
aufgrund
unvorhergesehener
Umstände
und
der
Konjunkturentwicklung
letztendlich
bessere
Ergebnisse
als
im
Finanzplan
veranschlagt
erwirtschaftet
habe,
bedeute
nicht,
dass
die
in
den
Verträgen
festgelegten
Ausgleichsleistungen
überhöht
gewesen
seien.
DGT v2019
This
means
that
the
Bank
completed
the
first
nine
months
of
2009
with
a
slightly
better
result
than
budgeted
in
the
recapitalization
plan
at
the
beginning
of
the
year.
Die
Bank
hat
somit
nach
Ende
der
ersten
neun
Monate
2009
leicht
besser
abschließen
können,
als
es
die
Planung
im
Rekapitalisie-rungskonzept
Anfang
des
Jahres
vorsah.
ParaCrawl v7.1