Übersetzung für "Better able" in Deutsch
We
are
therefore
better
able
to
react
in
the
event
of
being
faced
with
a
sudden
surge
in
our
industry.
Deshalb
können
wir
bei
einer
plötzlichen
starken
Zunahme
in
unserer
Branche
besser
reagieren.
Europarl v8
This
has
left
us
better
able
to
cope
with
external
shocks.
Dadurch
sind
wir
besser
gewappnet,
mit
externen
Erschütterungen
umzugehen.
Europarl v8
Although
wildlife
are
better
able
to
cope
with
drought,
cattle
are
very
badly
hit.
Obwohl
Wildtiere
besser
in
einer
Dürreperiode
zurechtkommen,
trifft
es
Viehherden
sehr
hart.
GlobalVoices v2018q4
Displaced
doctors
are
better
able
to
treat
refugee
patients’
ailments.
Vertriebene
Ärzte
sind
besser
geeignet,
Flüchtlingspatienten
zu
behandeln.
News-Commentary v14
In
this
way,
the
Endo
file
was
better
able
to
follow
the
natural
shape
of
the
root
canal.
Die
Endo-Feile
konnte
so
dem
natürlichen
Verlauf
des
Wurzelkanals
besser
folgen.
Wikipedia v1.0
Citizens
are
thus
better
able
to
understand
and
interpret
their
rights.
Die
Bürger
können
ihre
Rechte
so
besser
verstehen
und
sie
besser
beurteilen.
TildeMODEL v2018
Regulation
will
be
better
able
to
protect
people
and
the
environment.
Durch
die
Regulierung
könnten
die
Menschen
und
die
Umwelt
besser
geschützt
werden.
TildeMODEL v2018
That's
a
question
I
shall
better
be
able
to
answer
by
tomorrow
morning.
Diese
Frage
kann
ich
morgen
früh
wohl
besser
beantworten.
OpenSubtitles v2018
They
will
be
better
able
to
protect
themselves
and
their
families
from
harmful
or
offensive
material.
Sie
können
sich
und
ihre
Familien
besser
vor
schädlichem
oder
beleidigendem
Material
schützen.
TildeMODEL v2018
She
better
be
able
to
beat
Joe
Frazier.
Sie
sollte
besser
in
der
Lage
sein,
Joe
Frazier
zu
besiegen.
OpenSubtitles v2018
I
better
be
able
to
finish
this
crap
before
the
game
tonight.
Ich
mache
diesen
Mist
besser
noch
vor
dem
Spiel
heute
Abend
fertig.
OpenSubtitles v2018
The
less
you
know,
the
better
you'll
be
able
to
do
your
job.
Je
weniger
Sie
wissen,
desto
besser
werden
Sie
Ihren
Job
erledigen.
OpenSubtitles v2018
He's
also
better
able
to
enjoy
the
view
of
the
lovely
dabo
girls.
So
hat
er
außerdem
einen
besseren
Blick
auf
die
hübschen
Dabo-Mädchen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
would
be
better
not
being
able
to
see...
Ich
glaubte,
es
wäre
besser,
nicht
zu
sehen...
OpenSubtitles v2018
Better
able
to
withstand
peer
pressure
when
you
can't
catch
me.
Ich
halte
den
Druck
besser
aus,
wenn
du
mich
nicht
kriegst.
OpenSubtitles v2018
And
I
better
be
able
to
eat
everything
in
that
bag,
Peg.
Und
ich
möchte
das
Zeug
in
der
Tüte
essen
können,
Peg.
OpenSubtitles v2018
It's
better
they
be
able
to
see
what
they're
moving.
Besser
sie
sehen,
was
sie
transportieren.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
she
had
I
would
have
been
better
able
to
protect
Max.
Hätte
sie's
getan,
hätte
ich
vielleicht
besser
auf
Max
aufpassen
können.
OpenSubtitles v2018