Übersetzung für "Believe yourself" in Deutsch

No one will believe in you until you believe in yourself.
Niemand wird an dich glauben, solange du selbst nicht an dich glaubst.
Tatoeba v2021-03-10

Seab, you don't believe that tale yourself.
Seab, Sie glauben dieses Märchen doch selber nicht.
OpenSubtitles v2018

You either believe in yourself or you don't.
Entweder glaubt man an sich oder nicht.
OpenSubtitles v2018

Believe in yourself, Russell.
Du musst an dich glauben, Russell.
OpenSubtitles v2018

Nothing is impossible if you believe in yourself.
Nichts ist unmöglich, wenn du an dich glaubst.
OpenSubtitles v2018

You start to believe it yourself.
Man fängt an, es selbst zu glauben.
OpenSubtitles v2018

You don't have to believe in yourself... because I believe in you.
Du musst nicht an dich selbst glauben, denn ich glaube an dich.
OpenSubtitles v2018

I trained you to believe in yourself and your purpose.
Ich habe dir beigebracht, an dich und dein Ziel zu glauben.
OpenSubtitles v2018

All you have to do is believe in yourself.
Sie müssen nur an sich glauben.
OpenSubtitles v2018

It's time for you to believe in yourself, Emma.
Es ist Zeit, dass du an dich selbst glaubst, Emma.
OpenSubtitles v2018

I can't believe you call yourself Russian.
Ich kann nicht glauben, dass du dich selbst Russe nennst.
OpenSubtitles v2018

Believe in yourself and you can do anything.
Glaub an dich, du kannst alles schaffen.
OpenSubtitles v2018

If you believe in something and believe in yourself, If you believe in something and believe in yourself, do it.
Wenn du an etwas und an dich selbst glaubst, tu es.
OpenSubtitles v2018

And "B," I don't think you believe that yourself.
Und 'B' ich glaube, Du glaubst das selbst nicht.
OpenSubtitles v2018