Übersetzung für "Being removed" in Deutsch

Cervarix should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Cervarix sollte sobald wie möglich nach Entnahme aus dem Kühlschrank verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Silgard should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Silgard sollte nach Entnahme aus dem Kühlschrank so schnell wie möglich verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Gardasil should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Gardasil sollte nach Entnahme aus dem Kühlschrank so schnell wie möglich verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

After being removed from conditioning, the device shall warm up to ambient temperature.
Nach der Entnahme aus dem Konditionierungsraum muss er sich auf Umgebungstemperatur erwärmen.
DGT v2019