Übersetzung für "Before asking" in Deutsch

It was yours before you finished asking for it.
Das hatte ich schon genehmigt, bevor Sie überhaupt danach gefragt haben.
OpenSubtitles v2018

Let's just get in and out before anybody starts asking any questions.
Beeilen wir uns, bevor jemand anfängt, Fragen zu stellen.
OpenSubtitles v2018

Can't you say hello before asking questions like that?
Sag doch erst mal guten Tag, bevor du solche Fragen stellst.
OpenSubtitles v2018

We need to erase it before anyone starts asking questions.
Wir müssen sie beseitigen, bevor jemand anfängt, Fragen zu stellen.
OpenSubtitles v2018

Come on, let's get out of here before he starts asking questions.
Los, nichts wie weg, bevor er Fragen stellt.
OpenSubtitles v2018

Are the people seriously standing before me asking for another continuance?
Steht das Volk wirklich vor mir und bittet um einen weiteren Aufschub?
OpenSubtitles v2018

Madam, I told you before, asking doesn't usually work.
Madam, ich sagte doch, dass nettes Fragen nicht funktionieren wird.
OpenSubtitles v2018

It is important to ask these questions before asking technical questions.
Es ist wichtig, diese Fragen, bevor Sie technische Fragen zu stellen.
ParaCrawl v7.1

Please read the FAQ before asking for the technical support.
Bitte lesen Sie die FAQ, bevor sie für die technische Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

Tip: Please search the site before asking a Question.
Tipp: Bitte durchsuchen Sie die Website, bevor Sie eine Frage stellen.
ParaCrawl v7.1

Acknowledge a behaviour before asking it to stop.
Bestätigen Sie ein Verhalten, bevor Sie es anhalten.
CCAligned v1

Before asking this question, remember:
Bevor diese Frage, Denken Sie daran:
CCAligned v1

Even in 2011 the RPYBSL came before council asking for more money.
Selbst in 2011 die RPYBSL kam vor Rat mehr Geld gefordert.
ParaCrawl v7.1

Nathan thought for a moment before asking:
Nathan dachte kurz nach bevor er fortfuhr:
ParaCrawl v7.1

I should have read all the correspondence before asking my question.
Ich sollte die ganze Korrespondenz gelesen haben, bevor meine Frage zu stellen.
ParaCrawl v7.1

Please read our FAQ section before asking your question.
Bitte lesen Sie unsere FAQ, bevor Sie Ihre Frage stellen.
ParaCrawl v7.1

Practice asking your heart before asking your mind.
Praktiziert es zunächst euer Herz zu fragen, bevor ihr euren Verstand fragt.
ParaCrawl v7.1