Übersetzung für "Becomes true" in Deutsch

Skiing in the various ski areas becomes a true pleasure.
Skifahren wird in den verschiedenen Skigebieten zum wahren Genuss.
ParaCrawl v7.1

Then, the love becomes alone a true, sacred, reliable power.
Dann allein wird die Liebe eine wahre, heilige, zuverlaessige Macht.
ParaCrawl v7.1

With a paragliding tandem flight, the dream of flying becomes true!
Mit einem Gleitschirm-Tandemflug wird der Traum vom Fliegen wahr!
ParaCrawl v7.1

In the film the myth of the “vagina dentata” becomes true to life.
In diesem Film wird der Mythos der "Vagina Dentata" real erlebbar.
ParaCrawl v7.1

Thanks to this wonderful beach, the vacation at Maris Stella becomes a true wellness experience.
Dank dieser wunderbaren Strand wird der Urlaub im Maris Stella eine wahre Wellness-Erlebnis.
CCAligned v1

What happens with a dream when it becomes true?
Was passiert mit einem wahr gewordenem Traum?
CCAligned v1

This dream becomes true to a glitter-little piece with the Taurus Kettlebell unicorn edition.
Mit der Taurus Kettlebell Einhorn-Edition wird dieser Traum ein glitzerkleines Stückchen wahr.
ParaCrawl v7.1

Combined with the dynamic package, this GS becomes a true alpine racer and street sprinter.
Kombiniert mit dem Dynamik Paket wird diese GS zum wahren Alpen-Renner und Straßen-Sprinter.
CCAligned v1

But what happens when the IEA prognosis about the next oil crisis becomes true?
Doch was passiert, wenn die IEA Prognose von der nächsten Ölkrise zutrifft?
ParaCrawl v7.1

Try conducting yourself so that it becomes true.
Durchführung von Versuchen Sie so, dass es wahr wird.
ParaCrawl v7.1

With Bloody Realistic Skull, your Halloween table decoration becomes a true nightmare!
Mit Blutiger Realistischer Totenschädel wird deine Tischdeko für Halloween zum wahren Albtraum!
ParaCrawl v7.1

Thus the geography of Homer becomes true.
So wird travel Geographie von Homer zutreffend.
ParaCrawl v7.1

Fear of premature termination of pregnancy becomes a true obsession.
Die Angst vor dem vorzeitigen Beendigung der Schwangerschaft wird zu einer wahren Obsession.
ParaCrawl v7.1

Holiness, therefore, becomes the true epiphany of the Holy Spirit in history.
Die Heiligkeit wird so zur wahren Offenbarung des Geistes in der Geschichte.
ParaCrawl v7.1

Your Weidemann machine becomes a true all-rounder with a variety of different attachments.
Mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Anbauwerkzeugen werden die Weidemann Maschinen zu wahren Alleskönnern.
ParaCrawl v7.1

With Joya shoes, walking becomes a true experience.
Mit Joya Schuhen wird das Gehen zum puren Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

When our unhappiness or discontent becomes apparent, true desires become obvious.
Wenn unsere Unzufriedenheit oder Unwohlsein sichtbar wird, werden wahre Wünsche offensichtlich.
ParaCrawl v7.1