Übersetzung für "Become material" in Deutsch
Plastic
has
become
an
unavoidable
material
in
our
modern
world.
Kunststoff
ist
in
unserer
modernen
Welt
unverzichtbar
geworden.
TildeMODEL v2018
Concrete
sounds
are
thus
decontextualized
and
become
abstract
sound
material.
Konkrete
Klänge
werden
damit
dekontextualisiert
und
zu
abstraktem
Klangmaterial.
ParaCrawl v7.1
Do
they
become
absolutely
physically
material
and
do
they
remain
here?
Werden
sie
zur
Gänze
physisches
Material
und
verbleiben
so
hier?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
tungsten
copper
material
has
become
ideal
material
for
heat
sink
and
military
high-temperature
resistance.
Daher
ist
Wolfram-Kupfer-Material
zu
idealen
Material
für
Kühlkörper
und
militärische
Hochtemperatur-Widerstand
geworden.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
materials
known
as
viologens
and
polythiophenes
in
particular
have
become
known
as
material
classes.
Dabei
sind
vor
allem
die
sogenannten
Viologene
und
Polythiophene
als
Materialklassen
bekannt
geworden.
EuroPat v2
Do
you
wish
to
become
a
material
or
equipment
supplier?
Sie
möchten
unser
Lieferant
von
Materialien
oder
logistischen
Dienstleistungen
werden?
CCAligned v1
Lead
Frame:
it
has
become
an
important
material
for
the
lead
frame.
Führungs-Rahmen:
es
ist
ein
wichtiges
Material
für
den
Führungsrahmen
geworden.
CCAligned v1
And
it
can
become
a
very
material
vibration.
Und
es
kann
zu
einer
sehr
materiellen
Schwingung
werden.
ParaCrawl v7.1
Monophonic
suede
will
become
the
best
material
of
production
for
such
footwear.
Das
beste
Material
der
Herstellung
für
solche
Schuhe
wird
das
Eintonnenwildleder.
ParaCrawl v7.1
When
they
become
material
objects,
they
can
be
seen
by
others.
Wenn
sie
materielle
Objekte
werden,
können
sie
von
anderen
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Julieta
HANONO
films
uncertain
places
which
become
the
material
of
intimate
narratives.
Julieta
HANONO
filmt
ungewisse
Orte,
die
zum
Träger
intimer
Erzählungen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
contents
of
the
studio
become
base
material
for
the
artists.
So
wird
der
Inhalt
des
Ateliers
zum
Grundmaterial
für
die
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Dual
use
Plywood
Boxes
could
become
construction
material
after
the
shift.
Wiederverwendbare
Sperrholzkisten
könnten
nach
dem
Polsprung
als
Baumaterial
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Mukti
or
liberation
means
to
become
free
from
material
consciousness.
Mukti
oder
Befreiung
bedeutet,
frei
von
materiellem
Bewusstsein
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Glass
is
poised
to
become
the
quintessential
material
for
unlocking
new
capabilities
and
applications.
Glas
ist
das
Material,
das
neue
Möglichkeiten
und
Anwendungen
ermöglichen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
select
the
trees
in
our
forest
that
will
become
the
raw
material
of
our
own
manufactured
charcoal.
Wir
wählen
die
Bäume
in
unserem
Wald,
der
Rohstoff
unserer
eigenen
hergestellten
Holzkohle
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
become
an
alternative
material
in
the
application
of
reflection
cracks
of
asphalt
pavement.
Es
ist
auch
ein
alternatives
Material
bei
der
Anwendung
von
Reflexionsrissen
von
Asphaltpflaster
geworden.
ParaCrawl v7.1
We
have
become
addicts
to
material
prosperity
and
the
ego-centered
greed
that
drives
it.
Wir
sind
Süchtige
geworden,
abhängig
vom
materiellen
Wohlstand
und
getrieben
von
egozentrischer
Gier.
ParaCrawl v7.1
Paper
has
become
a
raw
material
for
making
boxes,
packaging
and
utensils.
Papier
hat
sich
zu
einem
Rohstoff
zur
Herstellung
von
Dosen,
Verpackungen
und
Utensilien.
ParaCrawl v7.1
Titanium
has
become
the
material
of
choice
for
marine
construction
due
to
its
superior
corrosion
resistance.
Titan
ist
aufgrund
seiner
hervorragenden
Korrosionsbeständigkeit
zum
Material
der
Wahl
für
den
Schiffbau
geworden.
ParaCrawl v7.1
As
cutting
edges
become
blunter,
the
material
of
the
bevel
gear
is
no
longer
cut,
but
rather
displaced.
Mit
stumpfer
werdenden
Schneiden
wird
das
Material
des
Kegelrads
nicht
mehr
geschnitten
sondern
verdrängt.
EuroPat v2
The
more
you
are
engaged
in
spiritual
activities,
the
more
you
become
free
from
material
activities.
Je
mehr
man
spirituelle
Tätigkeiten
ausübt,
um
so
mehr
wird
man
frei
von
materiellen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1