Übersetzung für "Become loose" in Deutsch
The
robust
construction
ensures
that
the
vanes
will
not
become
deformed
or
loose.
Das
robuste
Design
gewährleistet,
dass
sich
die
Klappen
nicht
verformen
oder
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
robust
construction
ensures
that
the
blades
will
not
become
deformed
or
loose.
Das
robuste
Design
gewährleistet,
dass
sich
die
Klappen
nicht
verformen
oder
lösen.
ParaCrawl v7.1
If
screws
become
loose,
they
should
be
replaced
with
new
ones.
Wenn
die
Schrauben
sich
lockern,
sollten
sie
durch
neue
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
external
body
would
then
become
loose
and
fall
out
when
the
driver
resumed
driving.
Bei
der
Weiterfahrt
würde
sich
der
Fremdkörper
lockern
und
herausfallen.
EuroPat v2
Why
do
teeth
become
loose
in
adults?
Warum
werden
Zähne
bei
Erwachsenen
locker?
CCAligned v1
With
insufficient
tightening
of
the
screws,
the
connection
can
become
loose
during
operation.
Bei
ungenügendem
Anziehen
der
Schrauben
kann
sich
die
Verbindung
im
Betrieb
lösen.
EuroPat v2
It
is
ok
for
the
case
to
become
loose
after
some
time?
Es
ist
ok,
dass
der
Fall
nach
einiger
Zeit
locker
wird?
CCAligned v1
After
eight
years
of
detention,
all
of
her
teeth
had
become
loose.
Nach
acht
Jahren
Haft
waren
all
ihre
Zähne
locker.
ParaCrawl v7.1
If
the
parodontitis
will
not
be
treated,
the
teeth
will
be
become
loose.
Wenn
die
Parodontose
unbehandelt
bleibt
werden
lockern
sich
die
Zaehne.
ParaCrawl v7.1
The
teeth
become
loose
and
interfere
with
speech
and
chewing.
Die
Zähne
werden
locker
und
stören
beim
Sprechen
und
Kauen.
ParaCrawl v7.1
The
teeth
seem
longer,
they
become
loose
and
eventually
fall
out.
Die
Zähne
erscheinen
länger,
sie
lockern
sich
und
gehen
schließlich
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
lever
of
my
tap
has
become
loose.
Der
Hebel
meiner
Armatur
hat
sich
gelöst.
ParaCrawl v7.1
Tighten
them
only
if
they
have
become
loose.
Ziehe
sie
wirklich
nur
dann
nach,
wenn
sie
sich
spürbar
gelockert
haben.
ParaCrawl v7.1
This
way,
little
particles
cannot
become
loose.
So
können
sich
kleine
Partikel
nicht
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
insides
of
the
upper
legs
become
loose
and
wrinkly.
Die
Innenseite
der
Oberschenkel
wird
schlapp
und
faltig.
ParaCrawl v7.1
As
fillings
age,
they
may
break
down
or
become
loose.
Wenn
Füllungen
altern,
könnten
sie
sich
auflösen
oder
locker
werden.
ParaCrawl v7.1
We
become
ungrounded
and
loose
touch
with
the
physical
side
of
life.
Wir
werden
unbegründede
und
lose
Note
mit
der
körperlichen
Seite
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1