Übersetzung für "Basic tool" in Deutsch
We
are
changing
tack
and
promoting
enhanced
coordination
as
a
basic
preventive
tool.
Wir
schlagen
eine
neue
Richtung
ein
und
fördern
verstärkte
Koordinierung
als
grundlegende
Präventivmaßnahme.
Europarl v8
A
basic
tool
for
the
rational
delimitation
of
uses
of
the
sea
is
cross-border
maritime
spatial
planning.
Ein
maßgebliches
Instrument
zur
vernünftigen
Abgrenzung
der
Meeresraumnutzung
ist
die
grenzüberschreitende
maritime
Raumplanung.
Europarl v8
Cooperation
in
and
with
the
countries
of
origin
is
a
basic
tool
for
achieving
this.
Die
Zusammenarbeit
in
und
mit
den
Herkunftsländern
ist
hier
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
A
basic
tool
will
be
the
Standing
Committee
for
the
Food
Chain
and
Animal
Health.
Ein
grundlegendes
Überwachungsinstrument
wird
der
Ständige
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
sein.
TildeMODEL v2018
The
CPA
is
the
basic
statistical
tool
for
establishing
statistics
by
product.
Die
CPA
ist
das
statistische
Instrument
für
die
Erstellung
produktbezogener
Statistiken.
EUbookshop v2
The
resulting
Adams–Novikov
spectral
sequence
is
now
a
basic
tool
in
stable
homotopy
theory.
Die
Adams-Novikov-Spektralsequenzen
sind
ein
wichtiges
Werkzeug
der
stabilen
Homotopietheorie.
WikiMatrix v1
The
basic
tool
of
witchcraft
is
manipulation.
Das
grundsätzliche
Werkzeug
der
Hexerei
ist
Manipulation.
ParaCrawl v7.1
Kundli
is
the
basic
tool
of
Astrology.
Kundli
ist
das
grundlegende
Werkzeug
der
Astrologie.
ParaCrawl v7.1
In
the
modern
beauty
industry,
shampoo
is
the
basic
tool
for
various
types
of
hair
care.
In
der
modernen
Schönheitsindustrie
ist
Shampoo
das
Grundwerkzeug
für
verschiedene
Arten
der
Haarpflege.
ParaCrawl v7.1
A
trendline
is
probably
the
most
basic
tool
in
the
technical
trader’s
toolbox.
Trendlinien
sind
wahrscheinlich
das
Grundwerkzeug
im
Werkzeugkasten
jedes
technischen
Traders.
ParaCrawl v7.1
The
most
basic
tool
of
a
spirit
is
permeation.
Das
grundlegendste
Werkzeug
eines
geistigen
Wesens
ist
Durchdringung.
ParaCrawl v7.1
Via
a
centering
pin
92,
the
clamping
pin
42
is
non-rotatably
connected
to
the
basic
tool
body
41
.
Über
einen
Zentrierzapfen
92
ist
der
Einspannzapfen
42
zum
Werkzeuggrundkörper
41
drehfest
verbunden.
EuroPat v2
The
intermediate
piece
79
is
fixedly
connected
to
the
basic
tool
body
41
.
Das
Zwischenstück
79
ist
bevorzugt
mit
dem
Werkzeuggrundkörper
41
fest
verbunden.
EuroPat v2
The
basic
tool
body
41
has
a
receiving
area
47
that
lies
opposite
to
the
clamping
pin
42
.
Der
Werkzeuggrundkörper
41
weist
einen
dem
Einspannzapfen
42
gegenüberliegenden
Aufnahmebereich
47
auf.
EuroPat v2