Übersetzung für "Balanced meal" in Deutsch

These things constitute a balanced meal.
Diese Sachen bilden eine ausgewogene Mahlzeit.
Tatoeba v2021-03-10

Children are also given a substantial and balanced meal and a snack.
Kinder erhalten außerdem eine ausgewogene und ausgewogene Mahlzeit und einen Snack.
ParaCrawl v7.1

The day of our visit, the cooking demonstration of a balanced meal is on the programme.
Am Tag unseres Besuches steht die Zubereitung einer ausgewogenen Mahlzeit auf dem Programm.
ParaCrawl v7.1

A well balanced meal is what everyone seems to be enjoying nowadays.
Eine ausgewogene Mahlzeit ist, was jeder scheint heutzutage zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Prepare a balanced and healthy meal with others and enjoy it afterwards in a relaxed atmosphere.
Mit Anderen eine ausgewogene Mahlzeit zubereiten und sie anschließend entspannt genießen.
CCAligned v1

What exactly is a balanced meal?
Was genau ist eine ausgeglichene Mahlzeit?
CCAligned v1

A tasty and balanced meal for your dog: bon appétit!
Eine schmackhafte und ausgewogene Mahlzeit für deinen Hund: bon appétit!
ParaCrawl v7.1

We offer a comprehensive hygiene program and a balanced meal every day.
Wir bieten ihnen täglich ein umfassendes Hygieneprogramm und eine ausgewogene Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

With delicious vegetables as a side dish, a balanced meal is created.
Mit leckerem Gemüse als Beilage bildet das Ganze eine ausgewogene Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

And it’s honestly a pretty balanced meal.
Ehrlich gesagt ist es ein äußerst ausgewogenes Gericht.
ParaCrawl v7.1

The minerals lost can quickly be replaced with a balanced meal after exercising.
Die verlorenen Mineralien werden durch eine anschlieà ende ausgewogene Mahlzeit schnell wieder ersetzt.
ParaCrawl v7.1

It all comes down to a balanced meal.
Auf eine ausgewogene Mahlzeit kommt es an.
ParaCrawl v7.1

Came with mash and veggies, a good well balanced meal.
Kam mit Kartoffelbrei und Gemüse, ausgewogenen gutem Essen.
ParaCrawl v7.1

Minestrone is ideal as a well-balanced and wholesome meal or hors-d'oeuvre.
Die Minestrone eignet sich als ausgewogene und bekömmliche Mahlzeit oder Vorspeise.
ParaCrawl v7.1

A very important component of a successful curative stay is according to principles of healthy nutrition is a balanced meal.
Sehr wichtiger Bestandteil einer erfolgreichen Kur ist nach den Prinzipien der gesunden Ernährung eine ausgewogene Kost.
ParaCrawl v7.1

The mix of spinach, tomato and egg makes for a balanced meal high in protein.
Die Mischung aus Spinat, Tomate und Ei liefert dir eine ausgewogene und proteinreiche Mahlzeit .
ParaCrawl v7.1