Übersetzung für "Bag sealer" in Deutsch
The
automatic
bag
heat
sealer
DS-11
provides
a
perfectly
sealed
bag
to
protect
your
fish
or
meat
products.
Der
Beutelverschweißer
DS-11
gewährleistet
zum
Schutz
Ihrer
Fisch-
oder
Fleischprodukte
perfekt
verschweißte
Beutel.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
Star
96
Bag
Sealer.
Wir
empfehlen
den
Star
96
Beutelversiegeler.
CCAligned v1
We
can
also
provide
spares
and
service
for
other
makes
of
bag
sealer.
Außerdem
können
wir
Ersatzteile
und
Serviceleistungen
für
Beutelversiegeler
anderer
Fabrikate
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
bag
heat
sealer
DS-11
provides
a
perfectly
sealed
bag
to
protect
your
frozen
dough
products.
Der
automatische
Beutelverschweißer
DS-11
gewährleistet
zum
Schutz
Ihrer
tiefgefrorenen
Teiglinge
verschweißte
Beutel.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
bag
heat
sealer
DS-11
provides
a
perfectly
sealed
bag
to
protect
your
bread.
Der
automatische
Beutelverschweißer
DS-11
gewährleistet
zum
Schutz
Ihrer
Bäckereiprodukte
perfekt
verschweißte
Beutel.
ParaCrawl v7.1
As
has
already
been
explained,
the
packaging
machine
may,
for
example,
be
a
thermoformer,
a
tray
sealer,
a
bag
sealer
or
a
chamber
machine.
Wie
erläutert,
kann
es
sich
bei
der
Verpackungsmaschine
beispielsweise
um
eine
Tiefziehmaschine,
um
eine
Schalenverschließmaschine,
um
eine
Beutelverschließmaschine
oder
um
eine
Kammermaschine
handeln.
EuroPat v2
The
work
station
can,
for
example,
be
a
sealing
or
cutting
station
in
a
thermoform
packaging
machine,
a
tray
sealer,
a
bag
sealer,
a
chamber
machine
or
a
belted
chamber
machine,
but
it
may
also
be
a
cutting
station
or
a
forming
station
in
a
thermoform
packaging
machine.
Beispielsweise
kann
es
sich
bei
der
Arbeitsstation
um
eine
Siegel-
oder
Schneidstation
in
einer
Tiefziehverpackungsmaschine,
Schalenverschließmaschine
("Traysealer"),
Beutelverschließmaschine,
Kammermaschine
oder
Kammerbandmaschine
handeln,
aber
auch
um
eine
Schneidstation
oder
um
eine
Formstation
in
einer
Tiefziehverpackungsmaschine.
EuroPat v2
Combine
the
LVF-34A/B
with
a
Pattyn
case
erector,
bag
inserter,
bag
sealer
and
case
closer
to
profit
from
a
fully
automated
bulk
packaging
line.
Kombinieren
Sie
den
LVF-34A/B
mit
dem
Pattyn
Kartonaufrichter,
Beuteleinsetzer,
Beutelverschließer
und
Kartonverschließer
um
von
einer
vollautomatischen
Verpackungslinie
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Specially
designed
for
this
process,
the
DS-21-HE
high-end
bag
sealer
has
all
the
features
needed
to
fulfil
the
special
customer
demands
(vacuumizing,
gas
flushing
and
sealing).
Der
High-End
Beutelverschweißer
DS-21-HE
wurde
speziell
dafür
entwickelt
und
verfügt
über
alle
Merkmale,
um
die
speziellen
Kundenanforderungen
(Vakuumierung,
Begasung
und
Beutelverschweißung)
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
Star
96
bag
sealer
is
available
in
either
powder
coated
mild
steel
or
stainless
steel
and
the
sealing
machine
can
be
protected
up
to
IP44
for
food
use.
Der
Star
96
Beutelversiegeler
wird
entweder
aus
pulverbeschichtetem
Normalstahl
oder
Edelstahl
gefertigt,
außerdem
ist
die
Siegelmaschine
in
einer
Ausführung
bis
IP44
erhältlich
und
damit
auch
für
Lebensmittel
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
industrial
bag
sealer
is
recommended
for
sealing
bags
where
the
product
can
be
laid
down
or
sealed
at
an
angle.
Wir
empfehlen
diesen
industriellen
Beutelversiegeler
für
das
Versiegeln
von
Beuteln,
bei
dem
das
Produkt
abgelegt
oder
winklig
versiegelt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
a
bag
heat
sealer
offering
tamper
evidence
or
a
bag
folder
with
the
advantage
to
reclose
the
bag,
we
have
the
most
suitable
solution
for
you.
Suchen
Sie
einen
Beutelverschweißer
mit
Echtheitsverschluss
oder
einen
Beuteleinfalter
mit
dem
Vorteil
der
wiederverschließbaren
Beutel,
wir
haben
die
geeignetste
Lösung
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
bag
sealer
is
a
registered
design
in
a
large
number
of
countries,
among
them
France,
Italy,
Great
Britain,
Germany
and
USA.
Gebrauchsmusterschutz
hat
die
Verschlußklemme
in
mehreren
Ländern
erhalten,
u.a.
in
Frankreich,
Italien,
Großbritannien,
Deutschland
und
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
bag
sealers
below
to
start
the
Star
Universal
product
selector.
Klicken
Sie
auf
die
Beutelversiegeler
unten,
um
die
Produktwahl
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Custom
bag
sealers
can
be
manufactured
to
meet
your
special
requirements.
Kundenspezifische
Beutelversiegeler
können
nach
Ihren
Anforderungen
maßgefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
range
of
bag
sealers,
sack
sealers
and
vacuum
sealers
offers
flexibility
and
reliability
whether
you
are
sealing
polyethylene
bags,
medical
pouches,
laminate
vacuum
pouches,
foil
bags,
multi
wall
paper
sacks
and
even
non-woven
materials.
Unser
umfassendes
Angebot
an
Beutel-,
Sack-
und
Vakuumversiegelern
bietet
Ihnen
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit,
ob
für
die
Versiegelung
von
Polyäthylen-Beuteln,
medizinischer
Verpackungen,
Vakuum-Laminierhüllen,
Folienbeuteln,
mehrlagiger
Papiersäcke
und
sogar
Vliesmaterialien.
ParaCrawl v7.1
You
protect
your
bulk
products
with
the
innovative
and
easy-to-use
bag
sealers,
which
automatically
close
the
bag.
Automatischer
Beutelverschließer
Sie
schützen
Ihre
festen
Produkte
mit
unseren
innovativen
und
einfach
zu
bedienenden
Beutelverschließer,
die
den
Beutel
automatisch
verschließen.
ParaCrawl v7.1
Heat
sealing
machinery
can
be
produced
in
a
range
of
formats,
whether
a
modification
on
one
of
our
standard
bag
sealers
or
sack
sealers,
or
a
completely
bespoke
machine.
Heißsiegelmaschinen
können
in
verschiedenen
Formaten
hergestellt
werden,
ob
als
Modifizierung
einer
unserer
Standard-Beutel-
oder
Sackversiegeler
oder
als
komplett
neue
maßgeschneiderte
Maschine.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
standard
consumable
and
annual
service
spares
kits
for
our
bag
sealers
and
sack
sealers
are
available
direct
from
our
factory
or
from
our
ebay
shop
.
Ein
Sortiment
an
Standard-Verbrauchsmaterialien
und
jährliche
Ersatzteilsets
für
unsere
Beutelversiegeler
und
Sackversiegeler
sind
direkt
ab
unserem
Werk
oder
in
unserem
ebay
shop
erhältlich.
ParaCrawl v7.1