Übersetzung für "Bad looking" in Deutsch

She's a good actress and she's not bad looking either.
Sie ist eine gute Schauspielerin und sieht auch nicht schlecht aus.
Tatoeba v2021-03-10

Too bad you're not looking for a plumber's daughter.
Schade, dass Sie keine Klempnerstochter suchen.
OpenSubtitles v2018

The man wasn't bad-looking, in his early thirties, and very rich.
Der Mann sah nicht schlecht aus, war Anfang 30 und sehr reich.
OpenSubtitles v2018

Doctors are always so bad at looking after themselves, aren't they?
Ärzte können einfach nicht auf sich aufpassen, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

You know, it's too bad we're not looking for cats.
Schade, dass wir nicht nach Katzen suchen.
OpenSubtitles v2018

Oh... and not too bad looking at that.
Oh... und er sieht nicht mal schlecht aus.
OpenSubtitles v2018

Not bad looking, don't you think?
Er sieht nicht schlecht aus, finden Sie nicht?
OpenSubtitles v2018

And when I get fixed up, I'm not bad looking.
Und wenn ich mich hübsch mache, sehe ich nicht schlecht aus.
OpenSubtitles v2018

Anyway, this girl wasn't bad-looking, but guys never took her serious, you see?
Jedenfalls, das Mädchen sah gar nicht schlecht aus, aber die Jungs,
OpenSubtitles v2018

I know a bad fit by looking at it.
Ich sehe auch so, dass er mir nicht passt.
OpenSubtitles v2018