Übersetzung für "Background process" in Deutsch
This
is
done
by
launching
a
background
process.
Dies
wird
dann
durch
einen
Hintergrund-Prozess
ausgeführt.
Wikipedia v1.0
How
to
start
a
background
process
in
Python?
Wie
starte
ich
einen
Hintergrundprozess
in
Python?
CCAligned v1
Only
as
background
information,
the
process
of
creating
a
3D
model
as
follows:
Nur
als
Hintergrundinformationen,
der
Prozess
der
Erstellung
eines
3D-Modells
wie
folgt
aus:
CCAligned v1
To
get
it
deleted,
you
should
kill
the
background
process
first.
Um
es
gelöscht,
Sie
sollten
den
Hintergrundprozess
zuerst
töten.
ParaCrawl v7.1
For
background
on
this
specific
process,
see
Process/Background
.
Für
Hintergrundinformationen
zu
diesem
speziellen
Prozess,
siehe
Process/Background
.
ParaCrawl v7.1
Dianabol
has
the
long
background
in
bodybuilding
process.
Dianabol
hat
den
langen
Hintergrund
im
Bodybuilding-Prozess.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
background
process
you
want
to
delete.
Wählen
Sie
den
Hintergrundprozess
aus,
den
Sie
löschen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
interpreter
program
will
preferably
be
executed
by
the
control
unit
in
a
background
process.
Vorzugsweise
wird
das
Interpreter-Programm
durch
die
Steuereinheit
in
einem
Hintergrund-Prozess
ausgeführt.
EuroPat v2
BACKGROUND
An
essential
process
in
brewing
is
the
brewing
house
process
for
producing
wort.
Ein
wesentlicher
Prozess
bei
der
Bierherstellung
ist
der
Sudhausprozess
zur
Gewinnung
von
Würze.
EuroPat v2
Against
this
background,
a
structured
process
for
the
search
of
suitable
land
was
developed.
Vor
diesem
Hintergrund
wurde
ein
strukturiertes
Verfahren
zur
Suche
nach
geeigneten
Grundstücken
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Activate
the
option
Active
to
activate
the
background
process.
Aktivieren
Sie
die
Option
Aktiv,
um
den
Hintergrundprozess
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Sending
the
email
can,
for
example,
be
triggered
from
SAP
in
a
background
process.
Der
Email
Versand
kann
z.B.
aus
dem
SAP
in
einem
Hintergrundprozess
angestoßen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
paper
shows
the
thermodynamic
background
of
the
process
and
first
results
of
flash
tests.
Die
thermodynamischen
Hintergründe
des
Prozesses
werden
dargestellt
und
erste
Messergebnisse
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
Spyzie
runs
as
a
background
process
to
minimize
the
risk
of
detection.
Spyzie
läuft
als
Hintergrundprozess
das
Risiko
einer
Entdeckung
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
a
background
process,
and
the
service
name
is
Amsp.
Der
Prozess
ist
ein
Hintergrundprozess,
und
der
Dienstname
ist
Amsp.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
background
process
you
want
to
start.
Wählen
Sie
den
Hintergrundprozess
aus,
den
Sie
starten
möchten.
ParaCrawl v7.1
During
the
process,
background
noise
is
ignored
to
ensure
accurate
equalization.
Während
des
Prozesses
werden
Hintergrundgeräusche
ignoriert,
um
einen
akkuraten
Ausgleich
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
background
process
for
online
payment
work?
Wie
funktioniert
der
Hintergrundprozess
der
Onlinezahlung
bei
der
Bank?
ParaCrawl v7.1
Choose
the
background
process
you
want
to
edit.
Wählen
Sie
den
Hintergrundprozess
aus,
den
Sie
bearbeiten
möchten.
ParaCrawl v7.1
Choose
in
the
area
Filter
from
the
first
selection
box
the
desired
background
process.
Wählen
Sie
im
Bereich
Filter
über
die
erste
Auswahlliste
den
gewünschten
Hintergrundprozess
aus.
ParaCrawl v7.1
The
technological
background
of
our
process
is
explained
in
a
simplified
way.
Der
technologische
Hintergrund
unseres
Verfahrens
wird
dabei
stark
vereinfacht
dargestellt.
ParaCrawl v7.1