Übersetzung für "Awareness with" in Deutsch
There
is
a
growing
awareness
in
industry
with
respect
to
this
correlation.
In
der
Industrie
wird
man
sich
dieses
Zusammenhangs
zunehmend
bewusst.
EUbookshop v2
Duties
follow
awareness
and
awareness
awakens
with
education.
Pflichten
setzen
Bewußtsein
voraus,
und
dies
entwickelt
sich
erst
mit
der
Erziehung.
Europarl v8
We
are
vigilant
about
treating
natural
resources
with
awareness.
Wir
achten
auf
einen
bewussten
Umgang
mit
den
natürlichen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
treating
people
and
the
environment
with
awareness
and
responsibility
for
years.
Wir
leben
seit
Jahren
einen
bewussten
und
verantwortungsvollen
Umgang
mit
Mensch
und
Umwelt.
CCAligned v1
Environmental
awareness
begins
with
the
selection
of
our
suppliers
and
service
providers.
Das
Umweltbewusstsein
beginnt
bereits
bei
der
Auswahl
unserer
Zulieferer
und
Dienstleister.
ParaCrawl v7.1
Mirror-like
awareness
connects
with
diverse
activity
in
the
vajra-family.
In
der
Vajra-Familie
verbindet
sich
das
spiegelgleiche
Gewahrsein
mit
der
mannigfaltigen
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Self-awareness
blended
with
foreign
aid
and
with
joy
to
the
experiment.
Selbsterfahrung
mischt
sich
mit
Entwicklungshilfe
und
mit
Freude
am
Experiment.
ParaCrawl v7.1
This
collective
awareness
has
coincided
with
the
unity
of
political
forces
and
institutions.
Dieses
kollektive
Bewusstsein
hat
mit
der
Einheit
der
politischen
Kräfte
und
Institutionen
zusammenfiel.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
Medaphoar
has
mostly
raised
awareness
throughout
featurings
with
other
artists.
Medaphoar
ist
in
der
Vergangenheit
v.a.
durch
seine
Gastauftritte
bei
anderen
Künstlern
aufgefallen.
ParaCrawl v7.1
Citizens’
awareness
was
promoted
with
a
variety
of
activities.
Mit
verschiedenen
Aktionen
wurden
die
Bürger
für
das
Thema
Feinstaub
sensibilisiert.
ParaCrawl v7.1
Initial
training
courses
for
teaching
staff
and
awareness-raising
measures
with
teachers
and
students
have
been
carried
out.
Erste
Schulungen
von
Lehrkräften
und
Sensibilisierungsmaßnahmen
mit
Lehrern
und
Schülern
wurden
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We've
met
with
awareness.
Wir
sind
mit
dem
Wesen
zusammengetroffen.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
the
systems
of
the
invention
in
terms
of
cost
saving
and
environmental
awareness
is
evident
with
corresponding
clarity.
Entsprechend
deutlich
zeigt
sich
der
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Systeme
hinsichtlich
Kosteneinsparung
und
Umweltbewusstsein.
EuroPat v2
Trust
professionals
that
teaches
you
to
work
with
awareness
and
autonomy.
Vertraue
Experten
die
dir
beibringen,
bewußt
und
unabhängig
zu
arbeiten.
CCAligned v1