Übersetzung für "Average pace" in Deutsch

The average pace also has a positive effect on the body.
Das durchschnittliche Tempo wirkt sich auch positiv auf den Körper aus.
ParaCrawl v7.1

Rest times are no longer included in the average pace calculation for pool swim.
Beim Schwimmen im Becken werden nun die Ruhezeiten beim Berechnen der Durchschnittsgeschwindigkeit nicht mehr berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Although we drove with average pace, we reached Villach in under two hours.
Obwohl wir maximal durchschnittliches Tempo gefahren sind, erreichen wir Villach in unter zwei Stunden.
ParaCrawl v7.1

At Worcestershire, where he played county cricket from 1971 to 1976, he was regarded as only an average medium-pace bowler.
In Worcestershire, wo er von 1971 bis 1976 County Cricket spielte, wurde er nur als durchschnittlicher Medium Pace Bowler eingeschätzt.
Wikipedia v1.0

This will produce high variance in performance across countries and probably reduce the average pace of convergence.
Aus diesem Grund werden die verschiedenen Länder sehr unterschiedlich abschneiden und das durchschnittliche Tempo der Konvergenz dürfte sich verringern.
News-Commentary v14

If it continues to grow by around 7% for the rest of the decade, as the authorities and many observers expect, it will achieve an average pace of expansion of 7.5%, in line with my projections.
Wenn sie bis Ende des Jahrzehnts um circa sieben Prozent weiterwächst, wovon die Regierung und viele Beobachter ausgehen, wird sie eine durchschnittliche Wachstumsrate von 7,5 Prozent erreichen, was mit meiner Prognose übereinstimmt.
News-Commentary v14

The uphill phase has an average pace of 6 minutes and 30 seconds per km, while the downhill pace is 4 minutes and 50 seconds per km, you that you can complete the entire circuit in 40 minutes approximately.
Die Bergauf Phase hat eine mittlere Geschwindigkeit von 6 Minuten und 30 Sekunden pro Km und eine Abstiegsphase von 4 Minuten und 50 Sekunden pro Km, so dass Sie die ganze Route in ungefähr 40 Minuten beenden.
ParaCrawl v7.1

The uphill phase has an average pace of 6 minutes and 10 seconds per km, while the downhill pace is 4 minutes and 45 seconds per km, so that you can finish the whole circuit in about one hour.
Die Bergauf Phase hat eine mittlere Geschwindigkeit von 6 Minuten und 10 Sekunden pro km und in der Abstiegsphase von 4 Minuten und 45 Sekunden pro Km, um die Route in etwa eine Stunde zu beenden.
ParaCrawl v7.1

The LCD display gives a multitude of training data like distance, calories/hour, average pace, etc..
Das LCD-Display liefert eine Vielzahl an Trainingsdaten, darunter Entfernung, Kalorien/Stunde, durchschnittliches Tempo usw..
ParaCrawl v7.1

She ran the distance with an average pace of 5.22 minutes per kilometer.
Sie legte die Strecke mit einer durchschnittlichen Pace von 5,22 Minuten pro Kilometer zurück und freute sich über zahlreiche Cheerings.
ParaCrawl v7.1

During the eight years of Vladimir Putin 's presidency (2000-2008), Russia's GDP grew at an average pace of 7%, driving the country out of the crisis which the collapse of the soviet union caused.
In den 8 Jahren, in denen Wladimir Putin Präsident war (2000-2008) ist Russlands BIP durchschnittlich um 7% gewachsen und hat das Land somit aus der Krise, die nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion waltete, geholt.
ParaCrawl v7.1

I ran my personal best of 3:31 at the Padua Marathon in April 2014 at an average pace of 5 min/km!
Meine persönliche Bestzeit erreichte ich im April 2014 in Padua mit 3:31 und einer durchschnittlichen Pace von 5 min/km!
ParaCrawl v7.1

In both cases a difference in calculated distance will cause a - possibly significant - discrepancy in average speed, pace and other values.
In beiden Fällen führt der Unterschied in der berechneten Distanz zu - möglicherweise grossen - Diskrepanzen in der Durchschnittsgeschwindigkeit, dem Pace und anderen Werten.
CCAligned v1