Übersetzung für "Available capital" in Deutsch
The
Commission
has
already
made
a
certain
number
of
things
available
for
venture
capital.
Die
Kommission
hat
für
das
Risikokapital
bereits
einiges
zur
Verfügung
gestellt.
Europarl v8
Most
of
the
available
capital
is
in
Sovereign
Wealth
Funds
and
Asian
and
Middle
Eastern
banks.
Das
verfügbare
Kapital
stammt
großteils
aus
Staatsfonds
und
Banken
in
Asien
und
Nahost.
TildeMODEL v2018
There
is
more
risk
capital
available
in
Europe.
Inzwischen
steht
mehr
Risikokapital
in
Europa
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
There
are
many
external
sources
of
capital
available
for
new
or
growing
businesses.
Für
Neugründungen
und
für
expandierende
Unternehmen
steht
Fremd
kapital
aus
zahlreichen
Quellen
bereit.
EUbookshop v2
It
would
be
the
target
of
the
Capital
Markets
Union
to
have
overall
more
investment
capital
available.
Das
Ziel
der
Kapitalmarktunion
sei,
dass
insgesamt
mehr
Investitionskapital
zur
Verfügung
stehe.
ParaCrawl v7.1
Our
Financial
Services
Division
makes
capital
available
for
Siemens
and
our
customers.
Mit
Financial
Services
stellen
wir
Kapital
für
Siemens
und
unsere
Kunden
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
available
capital
(in
whatever
amount)?
Verfügen
Sie
über
freies
Kapital
(in
beliebiger
Höhe)?
CCAligned v1
The
CDP
makes
this
data
available
to
the
capital
markets
and
the
general
public.
Die
Daten
werden
den
Kapitalmärkten
und
der
Öffentlichkeit
vom
CDP
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1