Übersetzung für "Auto sector" in Deutsch
The
auto
sector
has
also
reached
out
to
key
internal
and
external
stakeholders,
including
suppliers,
dealers
and
employees.
Die
Automobilbranche
hat
sich
auch
internen
und
externen
Schlüsselakteuren
wie
Lieferern,
Händlern
und
Angestellten
zugewandt.
ParaCrawl v7.1
While
more
work
still
needs
to
be
done
within
the
auto
sector
–
perhaps
surprisingly,
only
67
percent
of
automotive
firms
in
our
survey
believe
they
have
the
right
culture
for
co-creation
–
the
success
of
its
existing
collaborative
projects
offer
proof
that
co-creation
can
benefit
all.
Auch
wenn
in
der
Automobilbranche
noch
weitere
Fortschritte
notwendig
sind
–
überraschenderweise
glauben
nur
67
Prozent
der
an
unserer
Umfrage
teilnehmenden
Automobilfirmen,
dass
sie
die
richtige
Unternehmenskultur
für
Co-Creation
haben
–,
zeigt
der
Erfolg
seiner
bestehenden
kollaborativen
Projekte
dennoch,
dass
Co-Creation
für
alle
vorteilhaft
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
For
the
AUTO
sector
we
offer
the
chemical
products
(PRO)
or
the
specialized
products
(Chemical
Tools
Auto),
in
all
packings
of
1-1.000L
or
in
bags
of
25
kg.
Für
den
AUTO-Sektor
bieten
wir
die
chemischen
Produkte
(PRO)
oder
die
Spezial
Produkte
(Chemical
Tools
Auto)
an,
in
allen
Gebindegrößen
von
1-1.000L
oder
in
Säcken
von
25kg.
ParaCrawl v7.1
In
May
2015,
over
20,000
auto
workers
in
Bursa,
Ankara
and
other
cities
launched
a
series
of
wildcat
strikes
for
higher
pay
against
an
agreement
reached
between
TÃ1?4rk
Metal,
the
dominant
union
in
the
auto
sector,
and
the
bosses.
Im
Mai
2015
führten
mehr
als
20
000
Autoarbeiter
in
Bursa,
Ankara
und
anderen
Städten
eine
Reihe
wilder
Streiks
für
höhere
Löhne
gegen
einen
von
Türk
Metal,
der
dominierenden
Gewerkschaft
in
der
Autobranche,
und
den
Bossen
ausgehandelten
Vertrag
durch.
ParaCrawl v7.1
In
May
2015,
over
20,000
auto
workers
in
Bursa,
Ankara
and
other
cities
launched
a
series
of
wildcat
strikes
for
higher
pay
against
an
agreement
reached
between
Türk
Metal,
the
dominant
union
in
the
auto
sector,
and
the
bosses.
Im
Mai
2015
führten
mehr
als
20000
Autoarbeiter
in
Bursa,
Ankara
und
anderen
Städten
eine
Reihe
wilder
Streiks
für
höhere
Löhne
gegen
einen
von
Türk
Metal,
der
dominierenden
Gewerkschaft
in
der
Autobranche,
und
den
Bossen
ausgehandelten
Vertrag
durch.
ParaCrawl v7.1
From
the
end
of
the
1920s,
and
up
till
unionisation
in
1941,
the
Ford
Motor
Company
was
to
be
notorious
for
its
wages,
which
were
lower
even
than
the
already
low
wages
in
the
auto
sector
in
general.
Vom
Ende
der
20er
Jahre
und
bis
zur
Anerkennung
der
Gewerkschaft
1941
ist
Ford
ein
Unternehmen,
das
berüchtigt
ist
für
seine
Löhne,
die
noch
unter
den
in
der
Autobranche
üblichen
niedrigen
Löhnen
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
continuity
not
with
regulationist
Fordism
but
with
the
US
auto
sector
turns
out
to
be
far
stronger
than
the
Toyotophile
vulgate
would
be
willing
to
admit.
Die
Kontinuität
nicht
mit
dem
regulationistischen
Fordismus,
aber
sehr
wohl
mit
der
US-amerikanischen
Autobranche
ist
wesentlich
stärker
als
die
toyotaphile
Vulgata
es
zugeben
will.
ParaCrawl v7.1
He
added
that
the
American
government
needs
to
mandate
the
Japanese
government
in
order
to
allow
the
yen
reach
its
true
value
again
since
its
skewed
yen
is
one
of
the
reasons
of
a
large
deficit
in
the
auto
sector
with
the
United
States.
Er
fügte
hinzu,
dass
die
amerikanische
Regierung
muss
Mandat
der
japanischen
Regierung,
um
den
Yen
erreichen
ihren
wahren
Wert
wieder
seit
seiner
verzerrt
Yen
ist
einer
der
Gründe,
von
einem
großen
Defizit
in
der
Auto-Sektor
mit
den
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
Global
overcapacity
in
the
auto
sector
of
approximately
30%
means
that
the
big
car
makers
could
close
one
third
of
their
factories
and
would
still
find
it
difficult
to
sell
everything
they
produce.
Die
weltweite
Überkapazität
in
der
Autobranche
von
30%
bedeutet,
dass
die
großen
Autoproduzenten
ein
Drittel
ihrer
Fabriken
schließen
könnten
und
trotzdem
noch
Schwierigkeiten
hätten,
ihre
gesamten
Produkte
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
auto
sector
had
been
sizzling,
even
overtaking
the
U.S.
as
the
biggest
car
market
in
the
world.
Der
chinesische
Auto-Sektor
hatte
sizzling
wurde
sogar
die
USA
überholen,
als
der
größte
Automarkt
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Many
highly
stressed
components
in
the
auto-
motive
sector,
such
as
steering
rods,
which
are
subjected
to
high
torsion
forces,
or
elements
for
side
impact
pro-
tection
are
made
from
such
composites.
Viele
hoch
belastete
Bauteile
im
Auto,
wie
Lenkrohre,
die
hohen
Torsionskräften
ausgesetzt
sind,
oder
auch
Elemente
für
den
Seitenaufprallschutz
werden
aus
diesen
Kompositen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1