Übersetzung für "Asthma attack" in Deutsch

I had an asthma attack just before I was due to speak.
Ich bekam einen Asthmaanfall, kurz bevor ich zu sprechen beginnen wollte.
Europarl v8

Tristan died following an asthma attack in Tokyo in 1990.
Tristan starb 1990 an einem Asthmaanfall.
Wikipedia v1.0

What if you have an asthma attack again?
Was, wenn du wieder einen Asthmaanfall bekommst?
OpenSubtitles v2018

He didn't die from an asthma attack.
Er starb nicht an einem Asthmaanfall.
OpenSubtitles v2018

And the black guard in Dog Day has an asthma attack.
Und der schwarze Typ in Dog Day hat einen Asthmaanfall.
OpenSubtitles v2018

She's just had an asthma attack. Go on back to bed, darling.
Sie hatte einen Asthmaanfall, geh ins Bett, Schatz.
OpenSubtitles v2018

She got wound up and had an asthma attack.
Sie war aufgeregt und hatte einen Asthmaanfall.
OpenSubtitles v2018

Mandy had an asthma attack right after she did that test.
Mandy hatte kurz nachdem sie diesen Test machte einen Asthmaanfall.
OpenSubtitles v2018

You were worried she'd have an asthma attack.
Du dachtest, sie könnte einen Asthmaanfall haben.
OpenSubtitles v2018

Fiamma starts to have an asthma attack, and the girls stop, terrified.
Fiamma bekommt einen Asthmaanfall und die Mädchen hören erschrocken auf.
WikiMatrix v1

It looks as though she died from an asthma attack.
Offenbar ist sie an einem Asthmaanfall gestorben.
OpenSubtitles v2018

Danny had an asthma attack, and Jack took him to the hospital.
Danny hatte einen Asthma-Anfall, Jack hat ihn ins Krankenhaus gebracht.
OpenSubtitles v2018

He's recovering from an asthma attack.
Er erholt sich von seinem Asthma-Anfall.
OpenSubtitles v2018

No, it might trigger an asthma attack.
Nein, das könnte einen Asthma-Anfall auslösen.
OpenSubtitles v2018