Übersetzung für "Assigned for" in Deutsch
I
was
assigned
to
work
for
the
homeless,
for
the
internally
displaced
people.
Ich
wurde
mit
Arbeit
für
Obdachlose
beauftragt,
für
die
intern
Vertriebenen.
TED2020 v1
An
Equipment
Class
Identifier
is
not
assigned
for
this
class
of
equipment.
Eine
Geräteklassen-Kennung
wird
dieser
Geräteklasse
nicht
zugeordnet.
JRC-Acquis v3.0
The
CCMI
was
not
assigned
the
referral
for
an
exploratory
opinion
on
the
subject
of
metals.
Die
Sondierungsstellungnahme
zum
Thema
Metalle
wurde
nicht
der
CCMI
zugewiesen.
TildeMODEL v2018
The
Community
inspectors
may
be
assigned
for:
Die
Gemeinschaftsinspektoren
können
für
folgende
Aufgaben
eingesetzt
werden:
DGT v2019
The
revenues
will
be
assigned
solely
for
the
period
of
the
capital
increase.
Die
Einnahmen
werden
ausschließlich
für
den
Zeitraum
der
Kapitalaufstockung
zugewiesen.
TildeMODEL v2018
Are
parking
spaces
assigned
for
attendings,
or
do
we
have
to,
like,
find
our
own?
Sind
den
Oberärzten
Parkplätze
zugeordnet,
oder
müssen
wir
uns
selbst
einen
suchen?
OpenSubtitles v2018
I've
been
assigned
to
you
for
the
day.
Ich
wurde
Ihnen
für
heute
zugeteilt.
OpenSubtitles v2018
No
data
source
could
be
assigned
for
this
widget.
Diesem
Element
kann
keine
Datenquelle
zugeordnet
werden.
KDE4 v2
In
addition,
he
is
also
assigned
for
future
ISS
expedition
62.
Er
ist
als
Bordingenieur
für
die
ISS-Expeditionen
62
und
63
vorgesehen.
WikiMatrix v1
Zimbabwe
had
8
million
ECU
assigned
for
an
electricity
project.
Simbabwe
erhielt
8
Mio.
ECU
für
ein
Stromversorgungsprojekt.
EUbookshop v2
This
high
potential
is
assigned,
for
example,
to
a
binary
"1".
Dieses
hohe
Potential
ist
z.B.
einer
binären
"1"
zugeordnet.
EuroPat v2