Übersetzung für "Assembled in" in Deutsch
After
the
checks
have
been
made,
the
tobacco
shall
be
assembled
in
distinct
quantities.
Nach
seiner
Kontrolle
wird
der
Tabak
zu
getrennten
Mengen
zusammengefasst.
DGT v2019
Most
of
the
company’s
watches
are
assembled
and
regulated
in
Frankfurt
am
Main.
Das
Unternehmen
montiert
und
reguliert
seine
Uhren
hauptsächlich
in
Frankfurt
am
Main.
Wikipedia v1.0
Some
of
the
vehicles
assembled
in
Uruguay
are
also
marketed
in
Central
America.
Einige
der
in
Uruguay
montierten
Fahrzeuge
werden
auch
in
Zentralamerika
vermarktet.
Wikipedia v1.0
Lamposts
tore
down
by
hurricane
Katrina
were
assembled
in
the
shape
of
a
star.
Die
Laternen
wurden
in
Form
eines
Sterns
an
den
Fußenden
zusammengefügt.
Wikipedia v1.0
A
considerable
force
was
assembled
in
the
Bay
of
Islands.
Eine
beträchtliche
Streitmacht
wurde
in
der
Bay
of
Islands
zusammengezogen.
Wikipedia v1.0
Most
of
them
are
printed,
assembled
and
stitched
in
China.
Die
meisten
von
ihnen
werden
in
China
gedruckt,
zusammengefügt
und
genäht.
Wikipedia v1.0
It
was
also
assembled
in
other
international
markets.
Er
wurde
auch
in
anderen
Ländern
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
cartridge
is
assembled
in
a
disposable
pen
injector.
Die
Patrone
ist
fest
eingeschlossen
in
einem
Einweg-Fertigpen.
ELRC_2682 v1
After
the
checks
have
been
made,
the
tobacco
must
be
assembled
in
distinct
quantities.
Nach
seiner
Kontrolle
muß
der
Tabak
zu
getrennten
Mengen
zusammengefaßt
werden.
JRC-Acquis v3.0
They
have
also
been
assembled
in
Portugal
and
in
Canada.
Beide
Fahrzeuge
wurden
ausschließlich
in
Japan
angeboten.
Wikipedia v1.0