Übersetzung für "Ascertain whether" in Deutsch
I
havecome
to
ascertain
whether
Danny
received
the
roses
that
I
sent.
Ich
wollte
mich
nur
erkundigen,
ob
Miss
Danny
die
50
Rosen
erhielt.
OpenSubtitles v2018
I've
searched
my
conscience
to
ascertain
whether
I
offended
him.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
ihn
irgendwie
beleidigt
habe.
OpenSubtitles v2018
For
nonylphenol
in
particular,
it
has
not
been
possible
to
ascertain
whether
there
are
any
compensation
claims.
Ob
es
für
Nonylphenol
allein
Entschädigungsforderungen
gegeben
hat,
wissen
wir
nicht.
TildeMODEL v2018
I
am
attempting
to
ascertain
whether
Dr
Tainer's
story
is
true.
Ich
will
ermitteln,
ob
Dr.
Tainers
Geschichte
der
Wahrheit
entspricht.
OpenSubtitles v2018
It
is
for
the
national
court
to
ascertain
whether
those
conditions
are
satisfied
in
the
main
proceedings.
Das
nationale
Gericht
muss
entscheiden,
ob
diese
Bedingungen
im
Hauptverfahren
erfüllt
sind.
EUbookshop v2