Übersetzung für "As talked about" in Deutsch

As I talked about earlier, one option is to conduct interviews.

I was excited yet hesitant as I talked about it.

As talked about, the 5HTP regulates the Serotonin levels in the body.

It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex.

As we talked about, I'm going to ask you to slowly recite the alphabet.

Kurt Gramlich and himself filled in for another speaker as well and talked about several issues more detailed.

Good descriptions are human-readable and diverse, as we talked about in the first point above.

Oprah Winfrey is back in the news, as she talked openly about their weight.

The principle of mutual recognition, which is, to me, a fundamental one, requires mutual trust, but also confidence in the legal systems of other countries, as has been talked about here today.

The nontransparency of the negotiations is a problem that we face in other cases as well - we talked about this in the context of the agreement with Korea - and it is something that now, with the entry into force of the Treaty of Lisbon, must end.

I take note of that fact that as he talked about Europe's profile in the world he referred to enlargement and mentioned that enlargement will move the epicentre of the European Union towards the east.

A number of Members, notably Mr Lundgren and Mr Rübig, as well as Mr Papastamkos, talked about the 'Buy American' provision that is currently going through Congress.

Madam President, what I was saying was that over the past few years, we never talked as much about the public health as after the outbreak of the BSE crisis, which led us to taking a clear stance on how to deal with foodstuffs.

As you talked about a strict application of the criteria laid down in 2002, I can now only hope that you will put your money where your mouth is.

I believe that Commissioner Patten has understood this in as much as he talked about Parliament's and the Commission's needing to join forces.

On the evening I sat on a couch in a house and saw my mother and Lauren on CNN, as they talked about my release.

So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness -- as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.

But that would, as we already talked about, most of the time, we would have very little change, very little variation, and whatever variation does occur because of any kind of noise being introduced into this kind of budding process where I just replicate myself identically, most of the time it'll be negative.