Übersetzung für "Talk at" in Deutsch
I
could
talk
at
length
about
this
problem.
Ich
könnte
lange
über
dieses
Problem
sprechen.
Europarl v8
There
is
a
lot
of
talk
about
them
at
the
moment,
but
they
are
not
really
known.
Gegenwärtig
wird
viel
darüber
gesprochen,
ohne
dass
man
sie
wirklich
kennt.
Europarl v8
So,
you
hear
the
West
talk
about
innovation
at
the
edge.
Wir
hören
also,
wie
der
Westen
über
Innovationen
an
der
Grenze
spricht.
TED2020 v1
So,
I'll
talk
about
it
at
a
future
TED.
Also
werde
ich
darüber
bei
einem
zukünftigen
TED
reden.
TED2013 v1.1
They
all
tried
to
talk
at
one
time.
Sie
versuchten
alle
gleichzeitig
zu
reden.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
really
want
to
talk
to
you
at
the
moment.
Ich
will
jetzt
gerade
eigentlich
nicht
mit
dir
reden.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
was
thinking
about
this,
what
to
talk
about
at
TED.
Und
ich
hatte
darüber
nachgedacht,
worüber
ich
bei
TED
sprechen
sollte.
TED2020 v1
It's
as
if
we
agreed
that
we
are
here
to
talk
at
each
other
instead
of
talking
with
each
other.
Als
gäbe
es
eine
Übereinkunft,
gegeneinander
zu
reden
statt
miteinander.
TED2020 v1
Most
of
the
locals
talk
at
least
one
foreign
language.
Die
meisten
Bewohner
sprechen
mindestens
eine
Fremdsprache.
TildeMODEL v2018
I
remember
some
talk
at
the
house,
but
he
didn't
seem
to
want
it.
Ich
weiß
nur,
dass
es
im
Gespräch
war.
OpenSubtitles v2018
How
dare
you
lie
there
and
talk
about
dyin'
at
your
age.
Wie
kannst
du
es
wagen,
in
deinem
Alter
vom
Tod
zu
sprechen!
OpenSubtitles v2018
We
would
like
to
talk
with
you
at
Headquarters.
Wir
würden
gerne
im
Hauptquartier
mit
Ihnen
sprechen.
OpenSubtitles v2018
He
will
talk
soon
enough
at
headquarters.
Im
Hauptquartier
wird
er
schon
reden.
OpenSubtitles v2018
We
will
try
to
talk
to
them
at
a
later
time.
Wir
werden
später
versuchen,
mit
ihnen
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
It
helps
me
to
be
able
to
talk
about
it
at
last.
Es
hilft
mir
vielleicht,
darüber
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018