Übersetzung für "As pronounced" in Deutsch

When this amino-acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.
Wenn diese Aminosäuresequenz als Atome gelesen wird, kleben diese Buchstaben aneinander.
TED2020 v1
When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.
Wenn diese Aminosäuresequenz als Atome gelesen wird, kleben diese Buchstaben aneinander.
TED2013 v1.1
And I, as presiding judge, pronounced the sentence.
Und als Richter habe ich das Urteil gefällt.
OpenSubtitles v2018
The "c"s are pronounced as "h"s.
Der Laut „sch“ wird als „s“ gesprochen.
WikiMatrix v1
However, these advantages were not as pronounced as when paraffin oil was used.
Allerdings waren diese Vorteile nicht so ausgeprägt wie bei der Verwendung von Paraffinöl.
EuroPat v2
In the PT, this prolongation is not as strongly pronounced.
Bei der PT ist diese Verlängerung nicht so stark ausgeprägt.
EuroPat v2
The drift in the output voltage upon a load change is then only half as pronounced.
Die Drift der Ausgangsspannung bei Lastwechsel ist nur noch halb so groß.
EuroPat v2
The output of intermediate goods in the EU as pronounced as in the EU.
Rückgang weniger deutlich als in der EU war.
EUbookshop v2
Consonants are generally pronounced as they are in English, with a few unexpected twists:
Konsonanten werden generell wie im Englischen, mit ein paar Abweichungen, ausgesprochen:
CCAligned v1
It is just not as pronounced as it was in his youth.
Es ist einfach nicht so krass wie es in seiner Jugend war.
CCAligned v1
It is tapered just like the iPhone 6 but not as dramatic and pronounced.
Es ist ähnlich abgerundet wie das iPhone 6, jedoch weniger stark betont.
ParaCrawl v7.1
This kanji is also pronounced as dai.
Dieses Kanji wird auch als Dai ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
For the new fuel composition the engine speed drop is less pronounced as for conventional specialty fuel.
Bei der neuen Kraftstoffzusammensetzung ist der Drehzahlabfall weniger stark als bei herkömmlichen Sonderkraftstoffen.
EuroPat v2
Consequently, the reduction in the level of the decrease of the LVN cannot be so pronounced as for linters.
Die Reduzierung des GVZ-Abbaus kann folglich nicht so ausgeprägt wie bei Linters sein.
EuroPat v2
The true curvature of the road is then apparent in the histogram as a pronounced maximum.
Die echte Fahrbahnkrümmung zeigt sich dann in dem Histogramm als ein ausgeprägtes Maximum.
EuroPat v2
At the terminator - not as pronounced as in reality...
Am Terminator - nicht so deutlich abgegrenzt wie in Wirklichkeit...
CCAligned v1
Thus, most words should be spelled as they are pronounced.
Wörter wurden also oft geschrieben, wie sie ausgesprochen wurden.
WikiMatrix v1
Both the sharpness and cutting quality as well as the ergonomicswere pronounced as significant.
Dabei sind sowohl die Schärfe als auch die Schnittqualität und Ergonomie von Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The capital of Taiwan, Taipei, should be pronounced as Taibei.
Das Kapital von Taiwan, Taipei, sollte als Taibei ausgesprochen werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pronounceable pronounced is pronounced pronouncing
pronouncable how do you pronounce more pronounced pronouncement
pronouncedly pronouncation