Übersetzung für "Arrival instructions" in Deutsch
Where
can
I
find
arrival
instructions
for
a
particular
airport?
Wo
finde
ich
Informationen
zur
Ankunft
für
einen
bestimmten
Flughafen?
ParaCrawl v7.1
Guests
are
advised
to
contact
the
property
before
arrival
for
further
instructions.
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
vor
Anreise
bitte
direkt
an
die
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
Arrival
instructions
and
contact
details
are
sent
by
the
booking
manager
of
the
apartment
after
a
successful
prepayment.
Nach
Eingang
Ihrer
Vorauszahlung
erhalten
Sie
vom
Buchungsmanager
des
Apartments
Informationen
zur
Anreise
sowie
die
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
Arrival
instructions
and
contact
details
are
sent
by
the
booking
manager
of
the
suite
after
a
successful
prepayment.
Informationen
zur
Anreise
und
die
Kontaktdaten
erhalten
Sie
vom
Reservierungsmanager
der
Suite
nach
erfolgreicher
Vorauszahlung.
ParaCrawl v7.1
Arrival
instructions
and
contact
details
are
sent
by
the
booking
manager
of
the
apartment
after
reservation.
Nach
der
Reservierung
erhalten
Sie
vom
Buchungsmanager
des
Apartments
Hinweise
zur
Anreise
und
die
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
required
to
get
in
touch
with
the
hotel
within
72
hours
of
booking
(and
at
least
24
hours
before
arrival)
to
receive
instructions
(including
a
passcode)
to
use
the
access
the
apartment.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Hotel
innerhalb
von
72
Stunden
nach
der
Buchung
(und
mindestens
24
Stunden
vor
Ihrer
Ankunft),
um
Anweisungen
für
den
Zugang
zum
Apartment
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Step
4
ICC
Hawaii
sends
you
a
confirmation
email
with
further
visa
instructions,
arrival
information
&
I-20
form
in
mail
(within
3
days
of
application)
Step
4
ICC
Hawaii
sendet
Ihnen
eine
Bestätigung
Ihres
Aufenthaltes
per
Email
mit
weiteren
Unterlagen
und
Informationen
für
Ihr
Visum
und
die
Ankunft
in
Hawaii
(innerhalb
von
3
Arbeitstagen).
ParaCrawl v7.1
If
you
expect
to
arrive
after
17:00
on
weekdays
or
13:00
on
weekends,
please
inform
Sea
Point
Ocean
Apartments
in
advance
for
late
arrival
instructions,
using
the
contact
details
found
on
the
booking
confirmation.
Wenn
Sie
voraussichtlich
in
der
Woche
nach
17:00
Uhr
und
an
Wochenenden
nach
13:00
Uhr
anreisen,
informieren
Sie
die
Sea
Point
Ocean
Apartments
bitte
im
Voraus,
um
Informationen
zur
einen
späten
Anreise
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Once
the
booking
is
confirmed,
you
will
receive
all
the
necessary
arrival
instructions,
including
the
name
and
telephone
number
of
the
person
who
is
in
charge
of
your
accommodation
Sobald
die
Buchung
bestätigt
ist,
erhalten
Sie
von
uns
die
notwendigen
Informationen
für
die
Anreise
sowie
die
Angaben
und
die
Telefonnummer
der
Kontaktperson.
CCAligned v1
For
arrival
after
19:00
from
Monday
to
Thursday
and
at
weekends,
please
contact
the
property
directly
2
days
before
your
arrival
for
instructions
on
how
to
access
the
residence.
Für
eine
Ankunft
nach
19:00
Uhr
von
Montag
bis
Donnerstag
und
am
Wochenende
kontaktieren
Sie
bitte
das
Hotel
direkt
2
Tage
vor
Ankunft,
um
Informationen
zur
Anfahrt
zu
erhalten.
CCAligned v1
Once
the
booking
is
confirmed,
you
will
receive
all
the
necessary
arrival
instructions,
including
the
name
and
telephone
number
of
the
person
who
is
in
charge
of
your
accommodation.
Sobald
die
Buchung
bestätigt
ist,
erhalten
Sie
von
uns
die
notwendigen
Informationen
für
die
Anreise
sowie
die
Angaben
und
die
Telefonnummer
der
Kontaktperson.
CCAligned v1
Check-in
is
available
24-hours,
guests
arriving
after
8:00
p.
m.
are
kindly
requested
to
contact
the
hotel
for
late
arrival
instructions.
Der
Checkin
steht
rund
um
die
Uhr
zur
Verfügung,
Gäste,
die
nach
20:00
Uhr
anreisen,
werden
gebeten,
sich
für
Anweisungen
zum
späten
Checkin
mit
dem
Hotel
in
Verbindung
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
When
the
final
balance
is
sent
8
weeks
before
arrival
instructions
will
be
sent
as
to
exactly
where
the
property
is
located.
Wenn
der
Restbetrag
wird
8
Wochen
vor
Ankunft
Anweisungen
wird
zu
genau,
wo
sich
die
Immobilie
befindet.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
sent
an
email
from
Apartments
@
Mount
Waverley
3
days
prior
to
arrival
with
these
instructions.
Sie
erhalten
von
der
Unterkunft
Apartments
@
Mount
Waverley
3
Tage
vor
der
Ankunft
eine
E-Mail
mit
den
entsprechenden
Details.
ParaCrawl v7.1
The
credit
card
used
to
secure
the
reservation
will
be
used
to
for
your
accommodation
charge
in
full
48
hours
prior
to
arrival
unless
further
instructions
have
been
provided
prior
to
arrival
to
use
an
alternative
card.
Die
zur
Garantie
der
Reservierung
verwendete
Kreditkarte
wird
48
Stunden
vor
Ihrer
Ankunft
mit
dem
Gesamtbetrag
belastet,
sofern
Sie
nicht
vor
der
Ankunft
weitere
Informationen
erhalten
haben,
eine
alternative
Karte
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
When
travelling
with
children,
you
are
advised
to
contact
the
property
before
arrival
for
further
instructions.
Wenn
Sie
mit
Kindern
reisen,
kontaktieren
Sie
die
Unterkunft
bitte
vor
Ihrer
Ankunft,
um
weitere
Anweisungen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1