Übersetzung für "Are failed" in Deutsch

You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.
Es heißt, dass die Hälfte aller Brunnenbau-Projekte nach einem Jahr gescheitert sind.
TED2013 v1.1

I think those children are failed experiments.
Ich denke, diese Kinder sind missglückte Experimente.
OpenSubtitles v2018

You are a failed performer,will!
Du bist ein gescheiterter Künstler, Will!
OpenSubtitles v2018

You are just a failed experiment.
Du bist nur ein fehlgeschlagenes Experiment.
OpenSubtitles v2018

Systems that are already failed are marked in red.
Komponenten, die bereits defekt sind, werden rot markiert.
CCAligned v1

Brown dwarfs are sometimes called "failed stars".
Braune Zwerge werden manchmal „verhinderte Sterne“ genannt.
ParaCrawl v7.1

In total, they are businessmen Failed sentenced to 134 years in prison for fraud.
In total, fehlgeschlagen sind Geschäftsleute zu 134 Jahren Gefängnis wegen Betrugs verurteilt.
ParaCrawl v7.1

Next, if you are a failed dieter, they suggest group therapy!
Weiter, wenn Sie eine fehlgeschlagene Dieter, schlage sie Gruppentherapie!
ParaCrawl v7.1

Most of the time, however, these are lots that failed physical and performance tests.
Die meiste Zeit, sind jedoch viele, die physikalische Fehler und Performance-tests.
ParaCrawl v7.1

You guys are nothing but failed players!
Ihr seid nichts weiter als gescheiterte Spieler!
ParaCrawl v7.1

All are symptoms of failed policies that could turn out to be trigger points for a future crisis.
Alle sind Symptome einer gescheiterten Politik, die sich als Auslöser einer künftigen Krise erweisen könnten.
News-Commentary v14

The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.
Die unzähligen Stimmen der Menschheit sind nicht fehlgeschlagene Versuche, wir selbst zu sein.
TED2020 v1

These women, however much I failed, are in my life.
Diese Frauen sind, egal wie schlecht ich war, noch immer in meinem Leben.
OpenSubtitles v2018

Lester and his twin brother are failed experiments of the aliens, and therefore of no importance.
Lester und sein Zwillingsbruder sind missratene Versuche der Aliens und haben so keine Bedeutung für sie.
WikiMatrix v1

Brown dwarfs are failed stars which did not have enough mass to ignite nuclear fusion at their core.
Braune Zwerge sind verhinderte Sterne, in deren Innern die Kernfusion mangels Masse nicht zünden konnte.
ParaCrawl v7.1

They are "failed stars" and constitute the class of substellar objects known as brown dwarfs.
Diese Gebilde sind gewissermaßen verfehlte Sterne und gehören somit zu der substellaren Objektklasse der Braunen Zwergen.
ParaCrawl v7.1

Lilly's short marriage, about which no further details are known, failed and ended in divorce.
Lillys kurze Ehe, über die nichts Weiteres bekannt ist, scheiterte und wurde geschieden.
ParaCrawl v7.1

The usual in previous years by substantial price increases during the summer months there are almost completely failed.
Die in den Vorjahren sonst üblichen deutlichen Preissteigerungen in den Sommermonaten sind dort fast komplett ausgeblieben.
ParaCrawl v7.1