Übersetzung für "Approved application" in Deutsch
Bernried
district
council
has
approved
the
planning
application
for
the
€2.3
million
sports
hall.
Der
Gemeinderat
Bernried
genehmigte
den
Bauantrag
für
die
2,3
Millionen
Euro
teure
Sporthalle.
WMT-News v2019
The
CIA
has
approved
the
application
for
the
tachograph
card.
Die
CIA
hat
den
Antrag
auf
Ausstellung
einer
Fahrtenschreiberkarte
genehmigt.
DGT v2019
And
I
discovered
that
you
approved
Herbert's
application.
Ich
stellte
fest,
dass
Sie
Herberts
Bewerbung
angenommen
haben.
OpenSubtitles v2018
The
members
of
the
Budget
Group
approved
the
application
accordingly.
Somit
wird
der
Antrag
von
den
Mitgliedern
der
Budgetgruppe
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
Lithuanian
application,
approved
by
the
Commission
in
August
2008
(see
),
Der
im
August
2008
von
der
Kommission
genehmigte
Antrag
Litauens
(siehe
)
TildeMODEL v2018
The
condo
board
approved
my
application.
Der
Wohnungsvorstand
hat
meine
Bewerbung
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
have
approved
your
application
anyway.
Ich
würde
eine
Bewerbung
von
dir
sowieso
ablehnen.
OpenSubtitles v2018
A
decree
made
on
22
April
1911
approved
the
municipality's
application.
Ein
Erlass
vom
April
1911
genehmigte
den
Antrag
der
Gemeinde.
WikiMatrix v1
There
is
an
approved
building
application
dating
from
2007.
Ein
genehmigter
Bauantrag
aus
dem
Jahr
2007
liegt
vor.
ParaCrawl v7.1
As
previously
announced,
the
TSX
Venture
Exchange
has
conditionally
approved
CIM's
listing
application.
Wie
bereits
gemeldet,
hat
die
TSX
Venture
Exchange
CIMs
Notierungsantrag
bedingt
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
You
get
the
approved
application
via
email.
Sie
erhalten
die
Genehmigung
Ihres
Antrages
per
Email.
CCAligned v1
Will
there
be
any
delays
in
getting
my
application
approved?
Wird
es
bei
der
Genehmigung
meines
Antrags
zu
Verzögerungen
kommen?
CCAligned v1
More
details
given
to
qualified
professionals
with
approved
application.
Mehr
Details
zu
qualifizierten
Fachleuten
mit
genehmigten
Antrag
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Application
approved
and
contacts
signed
online?
Akte
genehmigt
und
Verträge
digital
unterzeichnet?
ParaCrawl v7.1
Below
is
a
sample
of
an
approved
ESTA
application.
Nachstehend
finden
Sie
ein
Beispiel
für
die
Bewilligung
eines
ESTA
Antrags.
ParaCrawl v7.1
Have
we
already
approved
your
application
for
cost
exemption
in
the
past?
Haben
wir
Ihren
Antrag
auf
Kostenbefreiung
in
der
Vergangenheit
bereits
bewilligt?
ParaCrawl v7.1
The
Social
Insurance
Agency
haven't
approved
application,
so
we
share
my
salary.
Die
Sozialversicherung
hat
das
noch
nicht
bewilligt,
so
dass
wir
uns
mein
Gehalt
teilen.
OpenSubtitles v2018
Today
the
Commission
approved
the
continued
application
of
the
shipbuilding
aid
programmes
for
the
current
year.
Die
Europäische
Kommission
genehmigte
heute
die
Weiterführung
der
Förderprogramme
für
den
Schiffbau
im
laufenden
Jahr.
TildeMODEL v2018
Yet
none
approved
the
application.
Doch
niemand
genehmigte
den
Antrag.
ParaCrawl v7.1