Übersetzung für "Appropriate language" in Deutsch
Name
in
(please,
indicate
an
appropriate
language
version)
Bezeichnung
in
(entsprechendes
Sprachkürzel
angeben)
DGT v2019
These
candidates
must
have
appropriate
language
qualifications.
Bewerber
müssen
daher
über
besondere
Qualifikationen
in
diesem
Bereich
verfügen.
EUbookshop v2
These
candidates
must
have
appropriate
language
qualifications
and
only
the
very
best
succeed.
Diese
Bewerber
müssen
daher
über
besondere
Qualifikationen
in
diesem
Bereich
verfügen.
EUbookshop v2
They
are
independent,
impartial
and
objective,
and
possess
the
appropriate
language
skills
required.
Sie
sind
unabhängig,
unparteiisch
und
objektiv
und
verfügen
über
die
erforderlichen
Sprachkenntnisse.
EUbookshop v2
All
the
pages
are
accessible
in
translation
by
clicking
the
appropriate
language.
Alle
Seiten
werden
nur
per
Klick
in
der
gewünschten
Sprache
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
change
the
layout
of
the
keyboard
to
the
appropriate
language.
Jetzt
kannst
du
das
Layout
der
Tastatur
auf
die
entsprechende
Sprache
ändern.
CCAligned v1
Your
banner
will
be
shown
only
on
the
appropriate
chosen
language
pages.
Ihr
Banner
wird
ausschließlich
auf
den
in
der
entsprechenden
Sprache
abgefassten
Seiten
eingeblendet.
ParaCrawl v7.1
Qualified
teachers
with
appropriate
language
and
academic
credentials
do
the
instruction.
Der
Unterricht
wird
von
qualifizierten
Lehrkräften
mit
entsprechender
sprachlicher
und
pädagogischer
Ausbildung
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Executed
to
relegate
the
user
to
the
appropriate
language
of
his
country.
Wird
ausgeführt
um
den
Benutzer
zur
entsprechenden
Sprache
seines
Landes
weiterzuleiten.
CCAligned v1
To
determine
the
appropriate
language
for
your
site
experience.
Um
die
richtige
Sprache
für
Ihr
Erlebnis
auf
der
Website
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
appropriate
language
rules
are
applied
to
your
domain
name.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
die
entsprechende
Sprachregeln
für
Ihren
Domain-Namen
gelten.
ParaCrawl v7.1
Visitors
are
redirected
to
appropriate
language
versions
of
our
website
based
on
their
location.
Besucher
werden
anhand
ihres
Standortes
auf
passende
Sprachversionen
unserer
Website
umgeleitet.
CCAligned v1
You
will
be
a
local
contact
using
the
appropriate
local
language.
Sie
werden
ein
lokaler
Kontakt
in
der
entsprechenden
Landessprache
sein.
CCAligned v1
Please
select
the
appropriate
country
and
language
combination.
Bitte
wählen
Sie
die
passende
Kombination
von
Land
und
Sprache.
CCAligned v1
Or
is
it
possible
to
appropriate
racist
language?
Oder
ist
eine
Aneignung
rassistischer
Sprache
möglich?
ParaCrawl v7.1
Users
in
the
local
offices
can
configure
their
PCs
to
the
appropriate
local
language.
Die
dortigen
Nutzer
können
ihre
PCs
mit
der
jeweils
erforderlichen
Sprache
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
One
prerequisite
for
successful
content
marketing
is
the
formulation
of
appropriate
brand
language.
Eine
Voraussetzung
für
erfolgreiches
Content
Marketing
ist
die
Herausarbeitung
einer
passenden
Markensprache.
ParaCrawl v7.1
This
raised
the
question
of
the
appropriate
film
language.
Damit
stellte
sich
die
Frage
nach
der
passenden
Filmsprache.
ParaCrawl v7.1
These
topics
should
only
be
written
in
the
appropriate
language.
In
diesen
Themen
soll
nur
in
der
entsprechenden
Sprache
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Instructors
have
the
appropriate
language
skills
and
the
necessary
pedagogical
and
didactic
background.
Die
Kursleiter
verfügen
über
die
entsprechenden
Sprachkenntnisse
und
den
nötigen
pädagogisch-didaktischen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1