Übersetzung für "Application error" in Deutsch
The
correction
direction
is
in
this
case
always
opposite
to
the
determined
direction
of
deviation
of
the
application
error.
Die
Korrekturrichtung
ist
hierbei
stets
entgegengesetzt
zur
festgestellten
Abweichungsrichtung
des
Aufbringungsfehlers.
EuroPat v2
Sometimes,
Photoshop
files
might
get
corrupted
or
damaged
due
to
this
application
error.
Manchmal
kann
Photoshop-Dateien
beschädigt
oder
beschädigt
werden
aufgrund
dieser
Fehler
in
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
Cleanup
function
led
to
an
"Internal
Application
Error"
Die
Bereinigen-Funktion
führte
zu
einem
"Internal
Application
Error"
ParaCrawl v7.1
This
application
resolves
the
error
related
to
iOS
devices
in
no
time.
Diese
Anwendung
behebt
den
Fehler
im
Zusammenhang
mit
iOS-Geräten
in
kürzester
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
application
receives
an
error
message.
Die
Anwendung
bekommt
eine
Fehlermeldung.
EuroPat v2
The
application
can
repair
error
opening
DOCX
files
without
modifying
its
original
contents.
Die
Anwendung
kann
Fehler
beim
Öffnen
DOCX-Dateien,
ohne
dass
ihre
ursprünglichen
Inhalt
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
main
reasons
due
to
which
“not
a
valid
Win32
application”
error
is
encountered.
Dies
ist
einer
der
Hauptgründe,
aufgrund
derer
"keine
gültige
Win32-Anwendung"
Fehler
auftritt.
ParaCrawl v7.1
The
procedure
for
the
application
of
the
error-tolerant
pattern
recognition
is
the
same
here
as
described
under
f).
Die
Verfahrensweise
zur
Anwendung
der
fehlertoleranten
Mustererkennung
hier
ist
die
Gleiche
wie
unter
f)
beschrieben.
EuroPat v2
In
the
case
of
suspension
of
the
application
error
is
closed
and
started
again
without
user
intervention
system
.
Im
Falle
der
Aussetzung
der
Anwendung
Fehler
geschlossen
und
wieder
ohne
Eingreifen
des
Benutzers
System
gestartet
.
ParaCrawl v7.1
The
message
"Fatal
Application
Error
"
announces
a
severe
failure.
Die
Meldung:
"Fatal
Application
Error"
weist
auf
einen
schweren
Fehler
hin.
ParaCrawl v7.1
Your
original
application
processes
this
error
and
might
therefore
need
to
be
modified
slightly.
Der
Fehler
wird
von
Ihrer
originalen
Anwendung
verarbeitet
und
muss
daher
unter
Umständen
geringfügig
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
application
scans
error
showing
DOC
/
DOCX
files
and
fixes
its
issues
in
few
steps.
Die
Anwendung
scannt
Fehler,
die
DOC
/
DOCX-Dateien
und
behebt
deren
Probleme
in
wenigen
Schritten.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
main
reasons
due
to
which
"not
a
valid
Win32
application"
error
is
encountered.
Dies
ist
einer
der
Hauptgründe,
aufgrund
derer
"keine
gültige
Win32-Anwendung"
Fehler
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Check
the
application
eventlog
for
error
1000
and
you
will
find
entries
that
point
to
a
printer
driver
DLL.
Hierzu
das
Anwendungslog
auf
Fehler
1000
prüfen
und
dann
nach
Einträge
zu
Druckertreiber
DLL
suchen.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
useful
to
detect
within
a
part
of
the
application
if
an
error
occured
or
not.
Dies
kann
ganz
nützlich
sein,
wenn
man
prüfen
möchte,
ob
in
einem
Teil
einer
Anwendung
ein
Fehler
aufgetreten
ist.
PHP v1
In
conjunction
with
analogue
marking
methods,
it
has
proved
to
be
preferable
if
when
carrying
out
a
further
marking
step
the
value
for
compensating
the
positioning
or
application
error
has
the
absolute
value
of
twice
the
difference
between
the
value
of
the
desired
and
the
actual
positions.
In
Verbindung
mit
analogen
Markierungsverfahren
hat
es
sich
als
bevorzugt
herausgestellt,
wenn
bei
der
Durchführung
eines
weiteren
Markierungsschrittes
der
Wert
zur
Kompensation
des
Positionierungs-
oder
Aufbringungsfehlers
den
Betrag
der
zweifachen
Differenz
zwischen
dem
Wert
der
Soll-
und
der
Ist-Position
hat.
EuroPat v2
The
digitized
signals
are
output
through
the
line
10
to
the
computer
7,
which
compares
said
signals
e.g.,
with
threshold
values
and
executes
processing
steps
such
as,
for
example,
the
application
of
error
algorithms
and
further
evaluations.
Über
die
Leitung
10
werden
die
digitalisierten
Signale
an
den
Rechner
7
ausgegeben,
der
diese
beispielsweise
mit
Schwellwerten
vergleicht
und
Verarbeitungsschritte
wie
z.B.
die
Anwendung
von
Fehleralgorithmen
und
weitere
Auswertungen
durchführt.
EuroPat v2