Übersetzung für "Answered questions" in Deutsch
I
hope
to
have
answered
all
the
questions.
Ich
hoffe,
damit
alle
Fragen
beantwortet
zu
haben.
Europarl v8
I
think
that
the
Commission
has
perhaps
not
quite
answered
these
questions
satisfactorily.
Die
Kommission
hat
auf
diese
Fragen
vielleicht
nicht
ganz
zufriedenstellend
geantwortet.
Europarl v8
The
Council
has
not
answered
certain
questions,
and
now
must
do
so
quickly.
Der
Rat
hat
auf
bestimmte
Fragen
nicht
geantwortet
und
muss
nun
schnell
reagieren.
Europarl v8
You
have
not
answered
our
questions
today,
Commissioner.
Sie
haben
heute
unsere
Fragen
nicht
beantwortet,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
Unfortunately,
some
of
them
have
also
not
answered
all
the
questions
about
their
past.
Leider
haben
einige
von
ihnen
auch
nicht
alle
Fragen
zu
ihrer
Vergangenheit
beantwortet.
Europarl v8
Mr
President-in-Office,
you
have
not
answered
these
questions.
Herr
Vertreter
der
Ratspräsidentschaft,
diese
Fragen
haben
Sie
nicht
beantwortet.
Europarl v8
I
trust
that
I
have
answered
the
questions
satisfactorily.
Ich
hoffe,
dass
ich
die
Fragen
zufriedenstellend
beantwortet
habe.
Europarl v8
Despite
being
warned
on
two
occasions,
the
Council
has
not
answered
European
Parliament
questions.
Trotz
zweifacher
Mahnungen
hat
der
Rat
Anfragen
des
Europäischen
Parlaments
nicht
beantwortet.
Europarl v8
I
hope
to
have
these
questions
answered
during
this
debate.
Ich
hoffe,
in
dieser
Aussprache
eine
Antwort
auf
diese
Fragen
zu
erhalten.
Europarl v8
I
trust
that
I
have
answered
the
main
questions.
Ich
denke,
dass
ich
die
wichtigsten
Fragen
beantwortet
habe.
Europarl v8
I
do
not
pretend
to
have
answered
all
the
questions.
Ich
erhebe
keinen
Anspruch,
alle
Fragen
beantwortet
zu
haben.
Europarl v8
I
hope
I
have
answered
the
questions
put
by
Mrs
Randzio-Plath.
Ich
hoffe,
ich
habe
damit
die
Fragen
von
Frau
Randzio-Plath
beantwortet.
Europarl v8
They
had
answered
questions
for
100
students.
Sie
hatten
schon
100
Studenten
geantwortet.
TED2020 v1
She
fell
into
a
trance
and
in
this
state
answered
all
questions
she
was
asked.
In
Trance
beantwortet
sie
alle
ihr
gestellten
Fragen.
Wikipedia v1.0
A
government
official
answered
the
reporters'
questions.
Ein
Vertreter
der
Regierung
beantwortete
die
Fragen
der
Journalisten.
Tatoeba v2021-03-10
I
answered
all
Tom's
questions.
Ich
beantwortete
Tom
alle
seine
Fragen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
already
answered
Tom's
questions.
Ich
habe
Toms
Fragen
bereits
beantwortet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
answered
all
the
questions
correctly.
Tom
hat
alle
Fragen
richtig
beantwortet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
answered
the
teacher's
questions.
Tom
beantwortete
die
Fragen
der
Lehrerin.
Tatoeba v2021-03-10
He
answered
my
questions
by
the
exercise
of
his
excellent
memory.
Er
zeigte
sein
hervorragendes
Erinnerungsvermögen,
als
er
meine
Frage
beantwortete.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
answered
the
policeman's
questions.
Tom
beantwortete
die
Fragen
des
Polizisten.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
Tom
had
answered
all
your
questions.
Ich
dachte,
Tom
hätte
alle
deine
Fragen
beantwortet.
Tatoeba v2021-03-10
Mona
answered
their
questions
off
the
cuff.
Mona
beantwortete
ihre
Fragen
aus
dem
Handgelenk.
Tatoeba v2021-03-10
I
answered
her
questions,
but
I
did
not
volunteer
any
information.
Ich
habe
alle
ihre
Fragen
beantwortet,
doch
ich
habe
keine
Informationen
preisgegeben.
Tatoeba v2021-03-10
We
just
want
to
have
a
few
questions
answered.
Wir
hätten
nur
gerne
Antwort
auf
ein
paar
Fragen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
correctly
answered
all
the
questions.
Tom
hat
alle
Fragen
richtig
beantwortet.
Tatoeba v2021-03-10