Übersetzung für "Another reason is that" in Deutsch

Another reason is that they don't see the new administrative structure as a priority.
Auch ist für sie die neue Verwaltungsstruktur nicht vorrangig.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that purchases should remain market-neutral wherever possible.
Ein weiterer Grund ist, dass die Käufe möglichst marktneutral sein sollen.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that only university research is assessed.
Ein weiterer Grund ist, dass nur die universitäre Forschung ewertet wird.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that many of them are expensive.
Ein weiterer Grund ist, dass viele von ihnen teuer sind.
ParaCrawl v7.1

Another good reason is that dbol tablets are very easy to be consumed.
Ein weiterer Grund ist, dass dbol Tabletten sind sehr leicht zu konsumieren.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that carts bring about revenue potential.
Ein weiterer Grund ist, dass Karren über Umsatzpotenzial bringen.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that music can improve the social structure.
Ein weiterer Grund ist, dass Musik das soziale Gefüge verbessern kann.
ParaCrawl v7.1

Another reason is the fact that there are so-called.
Ein weiterer Grund ist die Tatsache, dass es so genannte.
ParaCrawl v7.1

Another reason for circumcision is that it is seen as an aesthetic operation.
Ein anderer Grund für Beschneidung ist die Ästhetik.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that school is a place of encounter.
Ein anderer Grund ist, dass die Schule ein Ort der Begegnung ist.
ParaCrawl v7.1

Another important reason is that the Acai is a natural product.
Ein weiterer wichtiger Grund ist, dass die Acai-Beeren ein Naturprodukt ist.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that the website may have originated from itself.
Ein weiterer Grund ist, dass die Website von selbst entstanden sein.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that they often have no alternative means of transport to flying.
Ein anderer Grund ist, dab die Passagiere häufig keine Alternative zum Fliegen haben.
TildeMODEL v2018

Another reason is that residues may remain in food for which safe levels have to be fixed.
Ein weiterer Grund hierfür ist die Tatsache, dass Rückstände in Lebensmitteln festgestellt werden können.
TildeMODEL v2018

Another reason is that climate conditions in these countries do not permit the production of solar salt.
Länder Nettoimporteure sind, weil darüber hinaus die klimatischen Bedingungen keine Gewinnung von Meersalz erlauben.
EUbookshop v2

Another reason is that simpler machines sometimes do simple jobs more effectively than more complex machines.
Ein weiterer Grund ist, daß einfachere Maschinen manchmal einfache Aufgaben effektiver erledigen als komplexere.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that the governance of risks and resources generates risks of its own.
Sie sind andererseits veränderlich, weil auch die Governance von Risiken und Ressourcen wiederum Risiken generieren.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that a uniform method for measuring the water consumption of an outdoor product is still lacking.
Zum anderen fehlt bislang eine einheitliche Methode für das Messen des Wasserverbrauchs eines Outdoor-Produkts.
ParaCrawl v7.1

Another excellent reason is that dbol pills are simple to be taken in.
Ein weiterer guter Grund ist, dass Dbol Pillen sind einfach in genommen werden.
ParaCrawl v7.1

Another reason for refusal is that the causes are not considered.
Ein weiterer Grund für das Scheitern ist, dass die Gründe nicht berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that the degree of data compression is increasing.
Ein anderer Grund ist, dass der Grad einer Komprimierung der Daten erhöht wird.
EuroPat v2

Another reason is that a uniform method for measuring the energy consumption of an outdoor product is still lacking.
Zum anderen fehlt bislang eine einheitliche Methode für das Messen des Energieverbrauchs eines Outdoor-Produkts.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that already for our forefathers these stars wereimportant.
Ein weiterer Grund ist, dass schon für unsere Vorfahren diese Sterne wichtig waren.
ParaCrawl v7.1

Another reason is that they don't find books there that are suitable for their age.
Ein anderer Grund ist, dass sie keine für ihr Alter passenden Bücher finden.
ParaCrawl v7.1

Another reason for this is that you will protect your computer in the future too.
Ein weiterer Grund dafür ist, dass Sie Ihren Computer in Zukunft schützen zu.
ParaCrawl v7.1

Another reason is administrative, and that is why the Earth is undergoing its Transformation now.
Ein anderer Grund ist administrativ, und deshalb geht die Erde jetzt durch ihre Transformation.
ParaCrawl v7.1