Übersetzung für "Annual results" in Deutsch
Moreover,
OHIM's
annual
budgetary
results
constantly
exceed
the
operational
expenditure
of
the
Office.
Darüber
hinaus
liegen
die
jährlichen
Erträge
des
HABM
kontinuierlich
über
seinen
operativen
Ausgaben.
TildeMODEL v2018
The
survey
would
be
a
continuous
survey
providing
quarterly
and
annual
results.
Die
Kommission
schlägt
eine
kontinuierliche
Erhebung
vor,
die
Quartals-
und
Jahresergebnisse
liefert.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
register
is
also
updated
on
the
basis
of
the
annual
survey
results.
Darüber
hinaus
wird
das
Register
anhand
der
Ergebnisse
aus
der
Jahreserhebung
aktualisiert.
EUbookshop v2
Both
quarterly
and
annual
results
are
published
from
the
continuous
survey.
Für
die
Ständige
Erhebung
werden
sowohl
vierteljährliche
als
auch
jährliche
Ergebnisse
herausgegeben.
EUbookshop v2
The
divisions
making
up
the
Orell
Füssli
portfolio
made
differing
contributions
to
the
stable
overall
annual
results.
Die
Divisionen
des
Orell
Füssli
Portfolios
haben
unterschiedlich
zum
insgesamt
stabilen
Jahresergebnis
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Divisions
and
results
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Geschäftsbereiche
und
Ergebnisse
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Air
Berlin
will
provide
news
on
the
annual
results
of
2008
on
March
30
in
Berlin.
Über
das
Jahresergebnis
2008
berichtet
Air
Berlin
am
30.
März
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
our
annual
business
results
and
company
brochures
in
various
languages
to
download
here.
Hier
finden
Sie
unsere
jährlichen
Geschäftsberichte
sowie
Unternehmensbroschüren
in
verschiedenen
Sprachen
zum
Download.
CCAligned v1
The
annual
results
as
of
31
December
2012
will
be
published
on
19
March
2013.
Das
Jahresergebnis
per
31.
Dezember
2012
wird
am
19.
März
2013
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Financial
results
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Finanzergebnisse
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Results
–
Annual
Report
2015
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Ergebnisse
–
Geschäftsbericht
2015
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Annual
results
are
associated
with
a
fiscal
period
that
ended
in
the
year
indicated.
Die
Jahresergebnisse
beziehen
sich
auf
das
im
angegebenen
Kalenderjahr
geendete
Geschäftsjahr.
ParaCrawl v7.1