Übersetzung für "Angle seat valve" in Deutsch

Another angle seat valve is known from DE 22 52 532.
Ein Schrägsitz-Ventil ist ferner aus der DE 22 52 532 bekannt.
EuroPat v2
The GEMÜ 560 check valve comprises an angle seat valve body in stainless steel.
Das Rückschlagventil GEMÜ 560 besteht aus einem Schrägsitzventilkörper aus Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
The angle seat globe valve is particularly designed for isolating pure steam.
Das Schrägsitzventil ist insbesondere für die Absperrung von Reindampf geeignet.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 543 eSyStep 2/2-way angle seat globe valve is electrically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 543 eSyStep wird elektrisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
Our angle seat valve has proved particularly effective in doing this.
Bewährt hat sich deshalb insbesondere unser Schrägsitzventil.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 549 2/2-way angle seat globe valve has a hollow shaft actuator and is electrically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 549 verfügt über einen Hohlwellenantrieb und wird elektrisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 555 2/2-way angle seat globe valve has a stainless steel piston actuator and is pneumatically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 555 verfügt über einen Edelstahl-Kolbenantrieb und wird pneumatisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 505 2/2-way angle seat globe valve has a high temperature rated plastic handwheel and is manually operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 505 verfügt über ein hochtemperaturbeständiges Kunststoff-Handrad und wird manuell betätigt.
ParaCrawl v7.1
The angle seat valve disclosed there comprises a valve housing with an interface for coupling a pneumatic actuator.
Das dort offenbarte Schrägsitz-Ventil besitzt ein Ventilgehäuse mit einer Schnittstelle zur Ankopplung eines pneumatischen Stellantriebs.
EuroPat v2
The GEMÜ 554 2/2-way angle seat globe valve has a plastic piston actuator and is pneumatically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 554 verfügt über einen Kunststoff-Kolbenantrieb und wird pneumatisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 514 2/2-way angle seat globe valve has a low maintenance aluminium piston actuator and is pneumatically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 514 verfügt über einen wartungsarm aufgebauten Aluminium-Kolbenantrieb und wird pneumatisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 550 2/2-way angle seat globe valve has a low maintenance stainless steel piston actuator and is pneumatically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 550 verfügt über einen wartungsarm aufgebauten Edelstahl-Kolbenantrieb und wird pneumatisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ N560 check valve comprises an angle seat globe valve body made of plastic (either PVC-U or PP-H).
Das Rückschlagventil GEMÜ N560 besteht aus einem Schrägsitzventilkörper aus Kunststoff (wahlweise PVC-U oder PP-H).
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 549 eSyDrive 2/2-way angle seat globe valve has a hollow shaft actuator and is electrically operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 549 eSyDrive verfügt über einen Hohlwellenantrieb und wird elektrisch betätigt.
ParaCrawl v7.1
The GEMÜ 507 2/2-way angle seat globe valve has an ergonomically designed plastic handwheel and is manually operated.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 507 verfügt über ein ergonomisch geformtes Kunststoff-Handrad und wird manuell betätigt.
ParaCrawl v7.1
Angle seat valve 7010 in stainless steel, distinguishes itself by high Cv values at a very compact construction, a variety of possible connections, and very easy maintenance.
Das Schrägsitzventil 7010 in Edelstahl zeichnet sich als Absperrventil durch hohe Kvs-Werte bei sehr kompakter Bauform, eine Vielzahl möglicher Anschlüsse und kinderleichte Wartung aus.
ParaCrawl v7.1
At the same time, we can also design and produce fluid control components such as the electromagnetic valve, pneumatic angle seat valve,the air control valve, Ex-proof solenoid coils with special specs according to the requirement of customers.
Zur gleichen Zeit können wir auch entwerfen und produzieren Fluidsteuerkomponenten, wie beispielsweise das elektromagnetische Ventil, pneumatisch Schrägsitzventil, das Luftsteuerventil, Ex-proof Solenoidspulen mit speziellen Spezifikationen entsprechend der Anforderung des Kunden.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND The invention relates to a control valve, in particular an angle control valve and double control valve, also as a seat valve and angle seat valve, for extreme control applications with erosive and corrosive media at temperatures of over 500° C. and pressure drops of over 100 bar, preferably for draining or down-regulating for high-pressure hot separators, medium-pressure hot separators and vacuum distillation columns, in particular for hydrogenation, and particularly for coal liquefaction, essentially with an inlet funnel, an outlet funnel lined with tungsten-carbide, with valve seats arranged between them, and a valve piston provided with a control valve head, whereby the valve seat and the valve heads consist of solid tungsten carbide.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Regelventil, insbesondere Eckregelventil und Doppelregelventil, auch als Gerad- und Schrägsitzventil, für extreme Regelanwendungen mit erosiven und korrosiven Medien bei Temperaturen über 500°C und Druckabfälle über 100 bar, vorzugsweise zum Ablassen bzw. Herunter-regulieren für Hochdruck-Heißabscheider, Mitteldruck-Heißabscheider und Vakuumdestillationskolonnen, insbesondere für Hydrierung und davon insbesondere für die Kohleverflüssigung, im Wesentlichen mit einem Einlasstrichter, einem mit Wolframcarbid ausgekleideten Auslasstrichter, dazwischen angeordneten Ventilsitzen und einem mit einem Regelventilkopf versehenen Ventilkolben, wobei die Ventilsitze und die Ventilköpfe aus massivem Wolframcarbid bestehen und der Ventilkolben und der Ventilkopf einteilig ausgebildet sind.
EuroPat v2
Because of the difference in angle between valve-seat surface 6 and second surface 36, the flow is incident upon closure element extension 35 .
Wegen des Winkelunterschiedes zwischen der Ventilsitzfläche 6 und der zweiten Fläche 36 wird der Schließkörperfortsatz 35 angeströmt.
EuroPat v2
The GEMÜ 548 2/2-way angle seat globe valve has a motorized actuator with a plastic housing.
Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 548 verfügt über einen elektromotorisch betätigten Antrieb mit einem Gehäuse aus Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
The stainless-steel version of the Type 7010 angle seat valve excels itself as a stop valve, due to its high Kvs values coupled with its extremely compact construction, many possible connections and very easy maintenance.
Das Schrägsitzventil Typ 7010 in der Edelstahlvariante zeichnet sich als Absperrventil durch hohe Kvs-Werte bei einer sehr kompakten Bauform, einer Vielzahl möglicher Anschlüsse und kinderleichte Wartung aus.
ParaCrawl v7.1
10.Compared to the normal Angle seat valve that other suppliers using, We used German BURKERT Valve, which ensures the precision, durability and reliability of the filling volumes.
10.Vergleicht man das normale Schrägsitzventil, das andere Lieferanten verwenden, mit dem deutschen BURKERT-Ventil, das die Präzision, Haltbarkeit und Zuverlässigkeit der Füllmengen gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
We are also able to provide a certificate of conformity under EC Order 1935/2004 for our angle seat valves.
Für unsere Schrägsitzventile können wir zudem eine Konformität nach EG-Verordnung 1935/2004 ausstellen.
ParaCrawl v7.1
Angle seat globe valves are lighter and more compact and have a comparatively higher flow rate (Kvs value).
Schrägsitzventile sind leichter und kompakter und haben einen vergleichsweise höheren Durchflusswert (Kvs-Wert).
ParaCrawl v7.1
The returning sample water is then fed by pump 92 to a multiplexer 100, which divides the central return line 90 into three peripheral return lines 94, 95, 96, each of which can be opened or closed by separate angle seat or solenoid valves 101 - 103 on the inlet side.
Das rücklaufende Probenwasser wird dann von der Pumpe 92 zu einem Multiplexer 100 geführt, der die zentrale Rücklaufleitung 90 auf drei periphere Rücklaufleitungen 94, 95, 96 aufteilt, die jeweils mittels separater Schrägsitz- bzw. Magnetventile 101-103 im Zulauf freigegeben oder gesperrt werden können.
EuroPat v2
The cone angles in seating valve seats 15, 18 are otherwise chosen such that the sealing ring 14 does not load these valve seats 15, 18 in a self-locking manner, but can be freely moved on these valve seats from an open position into a closed position.
Die Konuswinkel in den Dichtsitzen 15, 18 sind im Übrigen so gewählt, dass der Dichtungsring 14 nicht selbsthemmend diese Ventilsitze 15, 18 belastet, sondern er ist frei auf diesen Ventilsitzen 15, 18 von einer Offenstellung in eine Schließstellung bewegbar.
EuroPat v2
The pneumatic (GEMÜ 555) and hand-operated (GEMÜ 505) angle seat globe valves have been specially developed for isolating pure steam in close collaboration with well-known customers from the pharmaceutical industry and provide a genuine alternative to the valve types which are usually used.
Die pneumatischen (GEMÜ 555) und handbetriebenen (GEMÜ 505) Schrägsitzventile wurden im engen Austausch mit namhaften Kunden aus der Pharmaindustrie speziell für die Absperrung von Reindampf entwickelt und bieten eine echte Alternative zu den üblicherweise eingesetzten Ventilprinzipien.
ParaCrawl v7.1
Angle seat valves in the form of stop and control units offer a particularly compact construction and stand up to very many switch cycles.
Als Absperr- und Stellventile bieten Schrägsitzventile eine besonders kompakte Bauform und erlauben Schaltzyklen in sehr hoher Anzahl.
ParaCrawl v7.1
Naturally, our sliding gate valves come with a CRN approval, the GOST-R certificate (provided with angle seat valves also) and are suitable for potable water applications.
Selbstverständlich verfügen unsere Gleitschieberventile über eine CRN-Zulassung, das GOST-R-Zertifikat (das auch für Schrägsitzventile vorliegt) und sind für Trinkwasseranwendungen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

valve seat angle seat valve seat insert valve seating
angle valve valve spring seat angle seat valve seat valve
seated valve seat angle